英语翻译中文部分：你可以通过Facebook的news feed 功能了解最近你朋友做了些什么或者是你的朋友认为有趣的事.你还可以创建一个线下的活动类似于举办一个party,或者组织一次旅游,并且邀请

英语翻译中文部分：你可以通过Facebook的news feed 功能了解最近你朋友做了些什么或者是你的朋友认为有趣的事.你还可以创建一个线下的活动类似于举办一个party,或者组织一次旅游,并且邀请
英语翻译
中文部分：
你可以通过Facebook的news feed 功能了解最近你朋友做了些什么或者是你的朋友认为有趣的事.
你还可以创建一个线下的活动类似于举办一个party,或者组织一次旅游,并且邀请你的朋友参加这个活动.
英文部分：
You can use Facebook news feed which is a list of updates and stories that are posted by your friends to know what your friends recently do or something your friends think interesting.
You also can start an event and invite your friend to the event which is a face to face event like have a party or have a travel together.
PS.这样我也会.

英语翻译中文部分：你可以通过Facebook的news feed 功能了解最近你朋友做了些什么或者是你的朋友认为有趣的事.你还可以创建一个线下的活动类似于举办一个party,或者组织一次旅游,并且邀请
.明显的语法错误有 Facebook news feed,something your friends think interesting ,recently do ,also can, like have a party or have a travel together.还有event一般指重大事件,活动什么的用activity会比较好
还有很多翻译中文色彩严重,不符合英语习惯用法.我大概改了一下：
You can use Facebook‘s news feed which is a list of updates and stories posted by your friends to know what they have done recently or what they are interted in.
Also,you can organize a face-to-face activity like a paty or a travel and then invite your friends to join you.

You can use Facebook news feed through which you would know what your friends recently do or something your friends think interesting.
You also can start offline activities like inviting your friends to the event which is a face to face like throwing a party or organizing a travel together.

You can use Facebook's news feed function to know about what your friends have done recently or what your friends are interested in.
You can also start an event and invite your friends in, something like holding a party or organizing a travel trip.

朋友,我任务,望采纳！手工输入，人工翻译，有不对之处敬请指正。
You can through the Facebook news feed function understanding recently what did your friend do or your friends think of interesting things. You can also create a li...

全部展开

朋友,我任务,望采纳！手工输入，人工翻译，有不对之处敬请指正。
You can through the Facebook news feed function understanding recently what did your friend do or your friends think of interesting things. You can also create a line similar to hold a party, or to organize a tour, and invite your friends to join this activity.
说明，楼主的开始就有问题You can use Facebook news feed which is a list of updates，请仔细比对，希望能帮助到你。

收起

您可以使用Facebook的新闻提要，这是一个列表的更新和张贴的故事，你的朋友知道你的朋友最近做你的朋友们都觉得有趣的东西。
您也可以启动一个事件，并邀请你的朋友的事件，这是一个面对面的事件，例如有一个党，或一起旅行。