英语翻译为了使提单和装箱信息一致,我们将会把提单上的MARKS信息改成NO MARK,请确认是否可以?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 08:27:36
英语翻译为了使提单和装箱信息一致,我们将会把提单上的MARKS信息改成NO MARK,请确认是否可以?
英语翻译
为了使提单和装箱信息一致,我们将会把提单上的MARKS信息改成NO MARK,请确认是否可以?
英语翻译为了使提单和装箱信息一致,我们将会把提单上的MARKS信息改成NO MARK,请确认是否可以?
为了使提单和装箱信息一致,
我们将会把提单上的MARKS信息改成NO MARK,
请确认是否可以?
In order to match the information between express sheet and container,
we'd like to change the notes of MARKS on express sheet as "NO MARK",
need your help to confirm whether it's OK or not?
为了使提单和装箱信息一致，我们将会把提单上的MARKS信息改成NO MARK, 请确认是否可以？
In order to be in accordance with the infomation in the packing list, we will change the MARKS on the B/L into NO MARK. Could you please confirm if it is OK?
We will change the MARKS info on the B/L into "NO MARK" so as to conform the B/L with the Packing List.
In order to make the bill of lading and packing information, we will send the bill of lading MARKS information into NO MARK, please confirm whether it?
In order to make the B/L conform with Packing information, we will modify MARKS on the B/L to NO MARK. Please confirm whether it is ok?