哪些单词的读音和中文一样

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/22 16:30:46

哪些单词的读音和中文一样哪些单词的读音和中文一样哪些单词的读音和中文一样1、汉语中的音译外来词,其读音和原来的语言中的读音一样或近似.如：沙发——sofa咖啡——coffee巧克力——chocalat

哪些单词的读音和中文一样
哪些单词的读音和中文一样

哪些单词的读音和中文一样
1、汉语中的音译外来词,其读音和原来的语言中的读音一样或近似.如：
沙发—— sofa
咖啡——coffee
巧克力——chocalate
坦克——tank
其他还有“马达”、“柠檬”、“扑克”、“磅”、“吨”、“哈达”、“喇嘛”、“幽默”、“逻辑”等等.
2、还有一些词,在音译词的基础上加上了一些成分,组成了新的汉语词语,如：卡片、卡车、啤酒、冰淇淋、芭蕾舞、霓虹灯、香槟酒、新西兰、白俄罗斯等等.
3、汉语中,有些词语在外国人翻译的时候无法翻译,也就采用了用中国字的读音来从新构词的办法,这样,他的读音与汉语的也同样一致.如：豆腐功夫
4、中国的人名地名在翻译成外语的时候读音基本不变.

sofa 沙发 , kowtow 叩头；tofu 豆腐，coffee 咖啡。chocalate巧克力。 kungfu 功夫
中国地名中英文一样。名字也可以一样。
菜名比如 kung po 宫保。

不能说完全一样吧，应该说接近。比如说tofu,coffee

哪些单词的读音和中文一样有什么英文单词和阿里巴巴一样在全球的读音是一样的阿里巴巴这个单词的英文,法文,德文,阿拉伯文,中文读音差不多,还有哪些单词和阿里巴巴这个单词一样的mama，baba这些口头语不算啊和／ŋ／的读音一样的单词和dear读音一样的单词是什么? 和We读音一样的单词求英文中跟中文“信”字读音一样的单词! 跟rice和white的i读音一样的单词有哪些跟ill和biscuit的i读音一样的单词有哪些跟basket和after的a读音一样的单词有哪些跟group的ou读音一样的单词有哪些 table的a读音一样的两个单词有哪些? hour发音一样的单词和中文有哪些和单词和boy读音相同的单词? 为什么“妈妈”的读音中文和英文一样啊? 和short读音一样的单词 W开头的如何才能更有效地记住单词的读音和中文意思和mother中的o读音一样的单词带有wh和wr的单词并读音一样