有一句英文我有问题,请帮忙解释!However,he had at last been allowed to send a fax in which he informed the editor that he had been arrested while counting the 1,084 steps leading to the fifteen-foot wall which surrounded the president's p

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 04:18:21
有一句英文我有问题,请帮忙解释!However,hehadatlastbeenallowedtosendafaxinwhichheinformedtheeditorthathehadbeenarres

有一句英文我有问题,请帮忙解释!However,he had at last been allowed to send a fax in which he informed the editor that he had been arrested while counting the 1,084 steps leading to the fifteen-foot wall which surrounded the president's p
有一句英文我有问题,请帮忙解释!
However,he had at last been allowed to send a fax in which he informed the editor that he had been arrested while counting the 1,084 steps leading to the fifteen-foot wall which surrounded the president's palace.
(1)第一行的in which的使用我不理解.
(2)第二行while counting,难道while后面直接只能跟动名词?求while的一系列用法.

有一句英文我有问题,请帮忙解释!However,he had at last been allowed to send a fax in which he informed the editor that he had been arrested while counting the 1,084 steps leading to the fifteen-foot wall which surrounded the president's p
(1)in which 为定语从句 正常应该是he informed the editor in the fax 而a fax 在前面send 的后面作宾语 所以后面解释这个fax 就用了定语从句.fax叫先行词
(2)这是个省略句式 完整应该是while he was counting ...英语中若前面的主语和时间状语从句的主语一致 那么时间状语从句的主语可以省略
while 的用法
1.相当于 when 引导时间状语从句 当...的时候...
He was sleeping while I called him .(我给他打电话时他在睡觉.)
2.表示对比 He is strong while I am weak.(他很强壮而我很弱小)
while与when 的不同在于when 接瞬间动词while接延续性动词
wait fou a while 等一会

(1)which代表前面的fax,后面说的是fax(传真)里写的内容
(2)while后面可以直接更动名词,也可以跟状语从句.
while后面好象是跟动名词的时候多哦,表示在XX的同时

幸好,他至少能被允许发一份传真给编辑,以通知编辑在他数通向有50英尺高的且被总统警卫团团围住的城墙的1080个台阶的时候,被捕了。

1 是定语从句 来修饰 fax
2 while 后面跟的是非谓语 是he count 构成主谓关系所以出现ing(如出现动宾则用ed)
至于while用法是要两个延续性动词

有一句英文我有问题,请帮忙解释!However,he had at last been allowed to send a fax in which he informed the editor that he had been arrested while counting the 1,084 steps leading to the fifteen-foot wall which surrounded the president's p 英语翻译谁知道 一路上有你歌词中文版的英文翻译,我觉得中文版比英文版有内涵,但是我要给我老外朋友解释,自己翻译又不自信,有喜欢这首歌英文友邦的朋友请帮忙, 英语翻译我要学习英文、请帮忙 精英综合14题,请帮忙解释我的笔记是什么意思,怎么来的,问题见补充,谢谢 ‍ 请帮忙解释哈She is gone的语法,我怎么觉得它有语法错误? 麻烦帮忙写一份英文请假信请假日期-12.04.2014理由-亲戚结婚麻烦帮忙写上有问题请直接联系:xxxxxxxx以完整英文格式写信 英语翻译请帮忙将3946 4832 5943 翻译成汉字或英文.我有急用! 有需要帮忙翻译英文书面文字的?请找我哦,随时坐候 根据实际情况回答问题,翻译成英语怎么说?请大虾们帮忙.我有急用. 请用英文回答一个小问题 英文高手帮忙拜托 请用英文给我你的意见 >我要你的意见 不是要资料!!!!!!!! (给我英文的意见看法) 精英化学18题,请帮忙解释我的疑惑点,见补充问题,‍D项笔记:光照下只会取代CH3-上的H(除非有催化剂),为什么? 这个指路标志我看不懂请帮忙解释下. 如日中天的解释请知道的帮忙! 我急需 谢谢! 废话,回答我的问题.帮忙翻译英文 有没有人可以帮忙解释下,张少平这个名字的所蕴含的意义?最好引用上诗句或者哲理的问题,有的人请帮忙下?是要说解释这个名字的,而不是其他的, 请大家帮忙给我一篇英文导游词.介绍一个景点的最好还有中文解释,不要太多也不要太少 请大家帮忙解释这句话我刚才在别人的博客上看到以下这段话:女人对男人的崇拜是爱的基础,要是女人说一个男人是好人的时候,呵呵那就有问题了.那就有问题了到底是什么问题? 请帮忙翻译英文:你根本就不在乎我,怎么说?