英语翻译特别是consistently的位置为什么这么放?有人说是倒装,请高人具体指教下 包括语法

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/27 07:05:52
英语翻译特别是consistently的位置为什么这么放?有人说是倒装,请高人具体指教下包括语法英语翻译特别是consistently的位置为什么这么放?有人说是倒装,请高人具体指教下包括语法英语翻译

英语翻译特别是consistently的位置为什么这么放?有人说是倒装,请高人具体指教下 包括语法
英语翻译
特别是consistently的位置为什么这么放?有人说是倒装,请高人具体指教下 包括语法

英语翻译特别是consistently的位置为什么这么放?有人说是倒装,请高人具体指教下 包括语法
Unit 3 Section A Pre-reading Activities First Listening Having ideas including yourself.The trick is to be consistently you,at your best.

Unit 3 Section A Pre-reading Activities First Listening Having ideas including yourself. The trick is to be consistently you, at your best.

诀窍是始终如一地保持自我

可以把句子结构调整为 the trick is to be you consistently, at your best. 意思就好明白了。也就是:诀窍在于竭尽全力一直坚持自我。consistently 是个副词的话 位置很灵活。可以放到TO BE YOU后再翻译。