一个英文句子,和结构的具体分析It truly is a great exeperiences among peers who share the same passion towards music litsening and speaking.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 15:26:36
一个英文句子,和结构的具体分析It truly is a great exeperiences among peers who share the same passion towards music litsening and speaking.
一个英文句子,和结构的具体分析
It truly is a great exeperiences among peers who share the same passion towards music litsening and speaking.
一个英文句子,和结构的具体分析It truly is a great exeperiences among peers who share the same passion towards music litsening and speaking.
与同行分享听音乐听和唱的激情,是一种很好的经历.
主句 It truly is a great exeperiences among peers
从句 who share the same passion towards music litsening and speaking
这是一个主句从句 从句中加了一个WHO做主语的定语从句
但是这个句子有误,应该是It is truly that a great exeperiences among peers who share the same passion towards music listening and speaking. 主语从句中的 that 不能省掉得哦!
和同行分享欣赏音乐和唱歌的激情,...
全部展开
这是一个主句从句 从句中加了一个WHO做主语的定语从句
但是这个句子有误,应该是It is truly that a great exeperiences among peers who share the same passion towards music listening and speaking. 主语从句中的 that 不能省掉得哦!
和同行分享欣赏音乐和唱歌的激情,这真是一种极好的经历。
收起
补充一下二楼的吧,个人认为这个英文句子本身就有点问题。合适的写法应该是It is truly a great experience among peers who share the same passion towards music. 用了a就说明是单数了,experience就不能加s,另外music listening and speaking...这是中文直译了吧?有speak某种lan...
全部展开
补充一下二楼的吧,个人认为这个英文句子本身就有点问题。合适的写法应该是It is truly a great experience among peers who share the same passion towards music. 用了a就说明是单数了,experience就不能加s,另外music listening and speaking...这是中文直译了吧?有speak某种language的,怎么可能speak music?要表达欣赏音乐和唱歌的话,用music listening and song singing比较好,或者就直接music就可以了,音乐无非就是听和唱嘛。最后,我查了下peer是同龄人的意思,不知道各位在哪里查的?
收起
把你的句子做下改动:It is truely a great experience that litsening and singing among peers who share the same passion towards music litsening and singing. 翻译:与那些可以分享对音乐聆听与欢唱的共同热爱的同龄人在一起,确确实实是很棒的经历。
it 做形式主语...
全部展开
把你的句子做下改动:It is truely a great experience that litsening and singing among peers who share the same passion towards music litsening and singing. 翻译:与那些可以分享对音乐聆听与欢唱的共同热爱的同龄人在一起,确确实实是很棒的经历。
it 做形式主语,真正的主语是动名词短语 litsening and singing among peers,由于后面带了定语 who share the same passion towards music litsening and speaking使主语太长,在英语中常用it代替主语位置,避免头重脚轻。
who 引导以peers为先行词的定语从句。
among:(prep).在 ... 之中, ...之一,一般指在三人或三人以上之中
收起