求翻译电影《疯狂的心》里《gone, gone, gone》歌词意思~!谢谢.I was born on a flat top two lane Picked up a guitar and every day I'd sing Well I was gone, gone, gone I should have known that this love would never last I see it clearl

求翻译电影《疯狂的心》里《gone, gone, gone》歌词意思~!谢谢.I was born on a flat top two lane Picked up a guitar and every day I'd sing Well I was gone, gone, gone I should have known that this love would never last I see it clearl
求翻译电影《疯狂的心》里《gone, gone, gone》歌词意思~!谢谢.
I was born on a flat top two lane
Picked up a guitar and every day I'd sing
Well I was gone, gone, gone
I should have known that this love would never last
I see it clearly through the whiskey in my glass
That you're gone, gone, gone
I've been wasting too much time
I'm in a big hurry, I gotta get on down the line
My trouble travels in a song
because I'm gone, gone, gone,gone
I've been holding onto my past too long
Drown out my sorrows in all night honky tonks
Because I'm gone, my mind's all gone
I've been wasting too much time
I'm in a big hurry, I gotta get on down the line
My trouble travels in a song
because I'm gone, gone, gone, gone
I was born on a flat top two lane
Picked up a guitar and every day I'd sing
Well I was gone, gone, gone
My trouble travels in a song
because I'm gone, gone, gone, gone
Oh yeah I'm gone, gone, gone, gone

求翻译电影《疯狂的心》里《gone, gone, gone》歌词意思~!谢谢.I was born on a flat top two lane Picked up a guitar and every day I'd sing Well I was gone, gone, gone I should have known that this love would never last I see it clearl
I was born on a flat top two lane
　　我出生在平顶小巷(我不太确定flat top two lane是什么)
　　Picked up a guitar and every day I'd sing
　　拿着我的吉他每日唱歌
　　Well I was gone,gone,gone
　　我曾经消失过
　　I should have known that this love would never last
　　我应该知道这种爱永远不会结束
　　I see it clearly through the whiskey in my glass
　　我清楚的看见我玻璃杯中的威士忌
　　That you're gone,gone,gone
　　你走了,走了,走了
　　I've been wasting too much time
　　我浪费了太多时间
　　I'm in a big hurry,I gotta get on down the line
　　我太过匆忙,我必须顺着这条路一直走下去
　　My trouble travels in a song
　　我的烦恼在歌里浮现
　　because I'm gone,gone,gone,gone
　　因为我消失了,消失了,消失了
　　I've been holding onto my past too long
　　我沉浸在过去太长时间
　　Drown out my sorrows in all night honky tonks
　　整晚都沉浸在悲伤中
　　Because I'm gone,my mind's all gone
　　因为我消失了,我的思想都消失了
　　I've been wasting too much time
　　我浪费了太多时间
　　I'm in a big hurry,I gotta get on down the line
　　我太过匆忙,我必须顺着这条路一直走下去
　　My trouble travels in a song
　　我的烦恼在歌里浮现
　　because I'm gone,gone,gone,gone
　　因为我消失了,消失了,消失了
　　I was born on a flat top two lane
　　我出生在平顶小巷(我不太确定flat top two lane是什么)
　　Picked up a guitar and every day I'd sing
　　拿着我的吉他每日唱歌
　　Well I was gone,gone,gone
　　我曾经消失过
　　My trouble travels in a song
　　我的烦恼在歌里浮现
　　because I'm gone,gone,gone,gone
　　因为我消失了,消失了,消失了
　　Oh yeah I'm gone,gone,gone,gone
　　欧也,我消失了.
　　手动翻译,