小短文汉译英请把下面的汉语小短文翻译成英文：上周六下午,我们宿舍几个同学去森林公园野炊,回来途中淋了雨.晚上李华头疼得厉害.我给她量体温,发现她发高烧.我马上带她去看医生.医生

小短文汉译英请把下面的汉语小短文翻译成英文：上周六下午,我们宿舍几个同学去森林公园野炊,回来途中淋了雨.晚上李华头疼得厉害.我给她量体温,发现她发高烧.我马上带她去看医生.医生
小短文汉译英
请把下面的汉语小短文翻译成英文：
上周六下午,我们宿舍几个同学去森林公园野炊,回来途中淋了雨.晚上李华头疼得厉害.我给她量体温,发现她发高烧.我马上带她去看医生.医生说她得了重感冒,要卧床休息三天,因而不能参加周二的羽毛球赛了.

小短文汉译英请把下面的汉语小短文翻译成英文：上周六下午,我们宿舍几个同学去森林公园野炊,回来途中淋了雨.晚上李华头疼得厉害.我给她量体温,发现她发高烧.我马上带她去看医生.医生
Last Saturday in afternoon,I and several roommates went to the forest park and had a picnic there.On the way back home,we were caught by the heavy rain.In the night Li Hua had a trrrible headache.I took her temperature and discovered that she got a high fever.I took her to see a doctor immediately.Doctor said that she had a heavy cold.She must have bedrest for three days,thus she could not attend Tuesday's badmiton sports match.

Last Saturday in the afternoon, our dormitory several schoolmates went to the forest park camp cooking, came back on the way heavy rain. Evening Li Hua has a headache fiercely. I give her to measure t...

全部展开

Last Saturday in the afternoon, our dormitory several schoolmates went to the forest park camp cooking, came back on the way heavy rain. Evening Li Hua has a headache fiercely. I give her to measure the body temperature, discovered that she gets a high fever. I lead her to go see a doctor immediately. Doctor said that her heavy cold, must have bedrest for three days, thus could not attend Tuesday's feather sports match.

收起

Last Saturday, our several roommates camped in Forest Park in the afternoon. However,we were wet in the storm, when we returned. And LiHua got a bad headache.I found she had a fever after took her tem...

全部展开

Last Saturday, our several roommates camped in Forest Park in the afternoon. However,we were wet in the storm, when we returned. And LiHua got a bad headache.I found she had a fever after took her temperature. So I took her to see a doctor in time. The docter said LiHua had a severe cold, and must have a rest in bed for three days. And she seemed not to take part in the badminton match on Tuesday.

收起