英语翻译On another note,though,there is enough literature now for us to conclude that attractive women who seek managerial positions do not get on as well as women who may be less attractive.这里 as well as 要于not连起来吧(不一样)

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 01:05:47
英语翻译Onanothernote,though,thereisenoughliteraturenowforustoconcludethatattractivewomenwhoseekmanageri

英语翻译On another note,though,there is enough literature now for us to conclude that attractive women who seek managerial positions do not get on as well as women who may be less attractive.这里 as well as 要于not连起来吧(不一样)
英语翻译
On another note,though,there is enough literature now for us to conclude that attractive women who seek managerial positions do not get on as well as women who may be less attractive.这里 as well as 要于not连起来吧(不一样)吧,翻译整句.

英语翻译On another note,though,there is enough literature now for us to conclude that attractive women who seek managerial positions do not get on as well as women who may be less attractive.这里 as well as 要于not连起来吧(不一样)
我自己的观点是,well应该是和前面的get on连起来组成get on well短语,意思为相处的好相处得融洽.此句话的翻译过来是:不过,从另一个角度来说,我们有足够的依据来得出结论那就是那些寻求管理职位的有吸引力的女性相处起来没有那些吸引力不那么大的女性好相处.