求男孩的英文名男孩 姓周 ,名衍毅.想取个英文名字求帮助.目前有3个选择,似乎都不是太满意.1、Yancey ['jænsi] 此名音同.译名扬西.解释上帝是至高的 慈善的 英国人,起源英语.2、Yannis \ya(n)-n
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/28 15:54:56
求男孩的英文名男孩 姓周 ,名衍毅.想取个英文名字求帮助.目前有3个选择,似乎都不是太满意.1、Yancey ['jænsi] 此名音同.译名扬西.解释上帝是至高的 慈善的 英国人,起源英语.2、Yannis \ya(n)-n
求男孩的英文名
男孩 姓周 ,名衍毅.想取个英文名字求帮助.
目前有3个选择,似乎都不是太满意.
1、Yancey ['jænsi] 此名音同.译名扬西.
解释上帝是至高的 慈善的 英国人,起源英语.
2、Yannis \ya(n)-nis\ as a boy's name is of Greek and Hebrew origin,and
the meaning of Yannis is "God is gracious".此名音同.扬尼斯 上帝的礼物
3、 Ernst [ɛrnst] 此名意同.
译名恩斯特; 厄恩斯特; 埃恩斯特.
解释战斗到底 有毅力.起源日耳曼; 德文; 荷兰语; 英语.名人Ernst Krenek ; Ernst B.Chain等约14位名人曾经使用过此名字.
不知大家可有何好的建议?希望不吝指教!
我是个比较传统的人,从我目前选择的三个名字中可以看出：英文名和中文名是密切相关的,我的选择是音同或是意同,另外周姓翻译为 chou,这个也不会扔了.
求男孩的英文名男孩 姓周 ,名衍毅.想取个英文名字求帮助.目前有3个选择,似乎都不是太满意.1、Yancey ['jænsi] 此名音同.译名扬西.解释上帝是至高的 慈善的 英国人,起源英语.2、Yannis \ya(n)-n
给你推荐Yannick这个名字.
你上面说的前两个名字包括Yannick这个都是从John演变而来的,也就是说,都是John的变体,涵义相同,均为“仁慈”之意.但Yannick【读音衍尼克】似乎更为阳刚一些.
至于姓氏,我更倾向于使用汉语拼音的Zhou,而chou和chow都有其它的意思.
供参考.