英语翻译在突然单身的日子里,我仰望城市的天空,夕阳过后,灯火划过一道美丽的彩虹上面这句话求准确生动一点的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/30 18:16:04
英语翻译在突然单身的日子里,我仰望城市的天空,夕阳过后,灯火划过一道美丽的彩虹上面这句话求准确生动一点的翻译英语翻译在突然单身的日子里,我仰望城市的天空,夕阳过后,灯火划过一道美丽的彩虹上面这句话求准

英语翻译在突然单身的日子里,我仰望城市的天空,夕阳过后,灯火划过一道美丽的彩虹上面这句话求准确生动一点的翻译
英语翻译
在突然单身的日子里,我仰望城市的天空,夕阳过后,灯火划过一道美丽的彩虹
上面这句话求准确生动一点的翻译

英语翻译在突然单身的日子里,我仰望城市的天空,夕阳过后,灯火划过一道美丽的彩虹上面这句话求准确生动一点的翻译
in the days of being single suddenly,I stare up the city sky.After the setting sun,lights draw a beautiful rainbow.
这是单身礼物的歌词,

In these days suddenly going back being single, I looked up at the city sky after sunset and found there was a beautiful rainbow by slashes of light.
city和urban可以替换。

In the suddenly single day, I look up the sky city, aftersunset, the lights across a beautiful rainbow

When I became alone all of a sudden, I looked up at the sky above the city, after the sunset, lights twinkled like a brilliant rainbow