英语翻译请不要直译 要正确的英文说法

英语翻译请不要直译 要正确的英文说法 英语翻译要正确的,不要直译! 英语翻译请不要直译 英语翻译请不要直译! 英语翻译请不要直译 英语翻译不要直译,要纯英文的翻译 英语翻译请不要用机器直译的! 英语翻译请不要直译，直译的话我也知道，要英语式的表达， 英语翻译不要直译的! 英语翻译不要直译的 英语翻译要直译的,不要意义的 英语翻译要文艺一点的 不要直译 英语翻译语法要正确,千万不要直译,一定要准确的哦. 英语翻译不要直译,我要中文翻译成英文 英语翻译谢谢你请我看电影谢谢你陪我看电影这两句地道的英文翻译,不要直译字面意思的,要相当~地道的英文~或者美式英语~ 英语翻译请高人自己翻译,我不要线上的直译.thx请 翻译出歌词的 诗意.不要直译...i love you 是一首歌 我要翻译 歌词 英语翻译要准确一点的不要Google translate,不要直译~ 我所做的一切究竟是为了什么?英文怎么写不要直译的.要语法正确的喔.