英语翻译We will port their item 30% retaining fee that give 70% to friend,remaining will pay for you after we receives ministry of documentary evidence and goods.If for okay,you sign and morning remitance our more clearly impress set for you.Lett

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 02:39:23
英语翻译Wewillporttheiritem30%retainingfeethatgive70%tofriend,remainingwillpayforyouafterwereceivesminis

英语翻译We will port their item 30% retaining fee that give 70% to friend,remaining will pay for you after we receives ministry of documentary evidence and goods.If for okay,you sign and morning remitance our more clearly impress set for you.Lett
英语翻译
We will port their item 30% retaining fee that give 70% to friend,remaining will pay for you after we receives ministry of documentary evidence and goods.If for okay,you sign and morning remitance our more clearly impress set for you.Letterpress P/I in contract top mean contract number or number of invoice?
谁能看懂这段话?
越南人写的,实在太奇怪了!

英语翻译We will port their item 30% retaining fee that give 70% to friend,remaining will pay for you after we receives ministry of documentary evidence and goods.If for okay,you sign and morning remitance our more clearly impress set for you.Lett
大意是 我们要进口他们的货物 30%定金中的70%要给朋友 剩余的在我们收到货物和政府书面证明之后再付 如果可行 你签字 早上我们汇款(后面看不懂...)
合同顶部印刷的号码是表示合同号还是发票号
你可以让越南人再回炉学学英文了...

英语翻译The shipment has not been unloaded upon it arrival at Manila port and was moved back to Xingang port again.We are advised that it will be reshipped to Manila on June 12,2009 and the estimated arrival date is around Jun.30,2009.Please acce 英语翻译the more dirty air we will 英语翻译Hello ABC,Good day.As you will designate your agent,so we will do FOB SHANGHAI PORT term with you.Attached is the new quotation,please check.If ok,I will send our Proforma Invoice to you for your paying according to our bank account.So yo Will you meet me at the transportation port this evening? 英语翻译For your info,our office will be closed for Chinese New Year Festival from 9th to 12th February.We can’t accept any delivery 1 week before and after the holiday due to most of the forwarding agent at Port Klang will be closed for long h 英语翻译I.Can we say the first workstation scanning port is abnormal or the scanning port of the first workstation is abnormal.that is,can we use the first workstation scanning port as a whole word?II.Is System configuration parameters lo We are finalizing the Bidding Documents for procurement of the Marine Terminal at the Port of Rio de Janeiro that will receive the ships transporting the goods and their spare parts. what will happen if we read a port while it is in output mode? The huge peninsula will be occupied by port facilities.It will cover around 30km2 英语翻译nearest port 英语翻译hai phong port 英语翻译Customers/Agents:any changes/amendments to the FI (ie Changes toConsignee or Port of Discharge ) made after vessel departs will incurpenalties which will be passed on to the Customer/Consignee. 英语翻译The quality of the goods will be confirmed by a certificate issued by the independent international survey company SGS (Societe General de Surveillance) or equivalent at Seller’s option (where available) at the port of loading which s 英语翻译Buyer’s Bank issuance of the DLC via Swift MT700,TO SELLER Payment for the goods will be effected within seven banking days of full shipping documents and finalinspection report at the declared Destination port by SGS. 英语翻译payment term:14 days from the date of arrival.first container only:30% at port and balance after the container will be delivered to the warehouse in chicago,usa 英语翻译Bills of lading indicationg the port of loading/carrying vessel/port of discharge as intended port of loading/intended vessel/ intended port of discharge are not acceptable.intended是“预期”的意思吗?这句话该怎么理解, 英语翻译We will port their item 30% retaining fee that give 70% to friend,remaining will pay for you after we receives ministry of documentary evidence and goods.If for okay,you sign and morning remitance our more clearly impress set for you.Lett 英语翻译The vessel will discharge at one safe port,one safe berth,always afloat alwaysaccessible where Buyer’s guarantee a safe arrival draft of mini 12 meters salt water,without any LOA or beam limitation.