英语翻译由于我们把样品和箱包都做在同一张订单里,发票和送货单由系统自动生成的全部内容,我没法分成2套单据,如果你必须要单独箱包的发票和送货单,我可以列份表格给你,但格式就和之

英语翻译由于我们把样品和箱包都做在同一张订单里,发票和送货单由系统自动生成的全部内容,我没法分成2套单据,如果你必须要单独箱包的发票和送货单,我可以列份表格给你,但格式就和之
英语翻译
由于我们把样品和箱包都做在同一张订单里,发票和送货单由系统自动生成的全部内容,我没法分成2套单据,如果你必须要单独箱包的发票和送货单,我可以列份表格给你,但格式就和之前提供的不一样了,你是否能接受呢?

英语翻译由于我们把样品和箱包都做在同一张订单里,发票和送货单由系统自动生成的全部内容,我没法分成2套单据,如果你必须要单独箱包的发票和送货单,我可以列份表格给你,但格式就和之
Since we placed the sample and the suitcase on the same order and the invoice and delivery bill are generated by computer system automatically,we cannot separate them into 2 sets of documents.If you must have the invoice and delivery bill separately,we may give you a list,but the format is different from the previous ones.Can you accept them?

Because we are doing the sample and bags with a single, invoice and delivery by the system automatically generated full content, I can is divided into 2 sets of documents, if you must separate cases o...

全部展开

Because we are doing the sample and bags with a single, invoice and delivery by the system automatically generated full content, I can is divided into 2 sets of documents, if you must separate cases of invoices and delivery, I can give you a table columns, but just before the format and provide is not the same, if you can accept?

收起

As we are doing the sample and bags with a single, invoice and delivery by the system automatically produced all of the content, I can is divided into 2 sets of documents, if you must separate cases o...

全部展开

As we are doing the sample and bags with a single, invoice and delivery by the system automatically produced all of the content, I can is divided into 2 sets of documents, if you must separate cases of invoices and delivery, I can give you a table columns, but just before the format and provide is not the same, so can you accept?

收起

For both sample and package were included within a single indent,I can't manage to divide the single set of invoice and delivery receipt into two which was generated automatically by the system
I can offer you some sheet,if you persist.but the format will be different from the previous one. Will you accept that?