中国的作家与世界其他国家的差距是什么啊
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/07 21:20:11
中国的作家与世界其他国家的差距是什么啊
中国的作家与世界其他国家的差距是什么啊
中国的作家与世界其他国家的差距是什么啊
之前在毛丹青的博客 还是哪里看过相似的论题
基本上来说 中国作家太囚禁在自己狭隘的精神世界 眼界狭窄 逐渐陷入戚戚哀哀 自怜自爱 自以为是的泥潭 写作的内容太脱离民众 社会生活 简单点说就是太小资情怀 不大气没大爱 过于矫情
就是安妮宝贝 棉棉之类
看看诺贝尔奖的文学作品 就知道差距了.
热衷求名利,作品是垃圾
差远了、、、、
至于这么悲观么,诺贝尔文学奖这种东西不信也罢,除非那群老头老太能看得懂中文。一国的文字蕴含一国的文化,不了解的欣赏不能很正常,看翻译版等于吃别人嚼过的口香糖,国外那群老头老太们不感冒理所当然,因为精华早就没了……一直很好奇抱着中文版的恶之花大声叫好的同志,他们真的能理解波德莱尔诗歌美在何处吗……反之亦然!不同的文化背景本来就没有优劣之分,我国当代文字作品不乏糟粕,国外的也绝非全是精品!
并...
全部展开
至于这么悲观么,诺贝尔文学奖这种东西不信也罢,除非那群老头老太能看得懂中文。一国的文字蕴含一国的文化,不了解的欣赏不能很正常,看翻译版等于吃别人嚼过的口香糖,国外那群老头老太们不感冒理所当然,因为精华早就没了……一直很好奇抱着中文版的恶之花大声叫好的同志,他们真的能理解波德莱尔诗歌美在何处吗……反之亦然!不同的文化背景本来就没有优劣之分,我国当代文字作品不乏糟粕,国外的也绝非全是精品!
并且,作为一个庸人,我一点也不觉的那堆获了诺贝尔文学奖的作品有什么好看的……至于小恣情怀,不大气没大爱这点,谁能解释一下不能承受的生命之轻的大气,弗吉妮娅·伍尔芙的小说的大爱又在哪里。本人俗不可耐,觉得相比之下明朝之类的好看多了……
至于安妮宝贝……拿她做中国作家的代表,这让人情何以堪……
收起
中国作家写的都是些悲伤的东西,缺乏五千年文化的大气。而且,很多作品只是为了出名赚稿费,太商业了,只是为了迎合读者。从而形成一种恶性循环,逐渐缺少高雅文学。