英语翻译为了更好的做好这个主题展览,我们现在需要跟您确定一下时间的安排问题:1. 9月20日-9月25日把施工搭建方式确定a直接在墙上钉钉子,把做成卷轴方式的展图挂到钉子上(卷轴的重
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 06:18:49
英语翻译为了更好的做好这个主题展览,我们现在需要跟您确定一下时间的安排问题:1. 9月20日-9月25日把施工搭建方式确定a直接在墙上钉钉子,把做成卷轴方式的展图挂到钉子上(卷轴的重
英语翻译
为了更好的做好这个主题展览,我们现在需要跟您确定一下时间的安排问题:
1. 9月20日-9月25日把施工搭建方式确定
a直接在墙上钉钉子,把做成卷轴方式的展图挂到钉子上(卷轴的重量小于3kg),请问这种方式是否可行,这种方式对墙的损害极小,钉子拔出后在墙上基本是看不见的.
b意大利免费提供其他结构展墙,我方携带现成的展图过去,直接贴到主体结构,如果这样请提前告知展墙尺寸.
2. 9月25日-9月30日内容整理
意方能否确认自行组织200平米的内容,做为展览的一部分
3. 9月30日-10月10设计
设计部分是统一由我方设计,还是双方负责各自展区的设计,费用怎么计算?
4. 10月10日-10月15日制作完成
英语翻译为了更好的做好这个主题展览,我们现在需要跟您确定一下时间的安排问题:1. 9月20日-9月25日把施工搭建方式确定a直接在墙上钉钉子,把做成卷轴方式的展图挂到钉子上(卷轴的重
For the sake of better work well this topic of exhibition, we need now certain once horary arrangement problem is with you:
1.September 20-build the way assurance to the construction on September 25
The a directly drives nail on the wall, make into the exhibition diagram of roller for scrolls method hangs nail, please ask whether this way can go, this way to the damage of wall smallest, the nail pulls out after basic is unseen on the wall.
B Italy is free to provide other structure of exhibition wall, we take ready-made exhibition diagram past, directly stick corpus structure, if like this please to tell the exhibition wall the size in advance.
2.September 25-the contents tidy up on September 30
The idea then can deny to confirm to organize the contents of 200 even rices by oneself and be used as a part of exhibition
3.September 30-October 10 design
Designing the part is to unify is designed by us, is still that both parties are respectively responsible for the design of exhibition area, how to compute expenses?
4.October 10-the creation complete on October 15