失去我,你会后悔的.英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 05:24:55
失去我,你会后悔的.英语怎么说失去我,你会后悔的.英语怎么说失去我,你会后悔的.英语怎么说直译的话,可以说"Youwillregretifyouloseme.""Losingmeyouwillregr

失去我,你会后悔的.英语怎么说
失去我,你会后悔的.英语怎么说

失去我,你会后悔的.英语怎么说
直译的话,可以说"You will regret if you lose me.""Losing me youwill regret."但是我觉得要是想把语气表达得更强烈,不如说"Missing meis your greast fault!I believe you will regret sonner or later!

Being lost me you will regret

You will regret ,if you lost me。

You will regret if you lose me.

you'll regret having quit me!

我觉得可以委婉但意思更坚决.
There will be a great loss from you if you lost me .