英语翻译A:The brochures have been updated with our list but the prices are the same.Let's just include the price list as separate from brochure.We can say these are new for next year.B:But won't it show that prices have gone up?People will be abl
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/27 23:02:48
英语翻译A:The brochures have been updated with our list but the prices are the same.Let's just include the price list as separate from brochure.We can say these are new for next year.B:But won't it show that prices have gone up?People will be abl
英语翻译
A:The brochures have been updated with our list but the prices are the same.Let's just include the price list as separate from brochure.We can say these are new for next year.
B:But won't it show that prices have gone up?People will be able to compare next year's to this year's
c:We could include some offers on the new price list and show some price haven't gone up
英语翻译A:The brochures have been updated with our list but the prices are the same.Let's just include the price list as separate from brochure.We can say these are new for next year.B:But won't it show that prices have gone up?People will be abl
A 我们已经更新了这个手册的产品目录,但是价格没有更新.---这里提出问题
解决方法1.
那就把价格表单独从手册中分离出来,我们可以说有(另一份)新的下一年的价格表.
B 但是不显示已经上浮的价格吗?客人也有可能会比较下一年和今年的价格.---这里提出问题
解决方法2
C 我们可以增加一些新的供应品在新的价格表里,同时显示有些没有上浮的产品价格.
A:根据我们的目录,说明书已经更新,但价格不变。我们把价格目录和说明书分开来。我可以说,这些对于明年也是新的。
B:但是,那不也说明价格已经上涨了?人们会拿今年的价格和明年的比较的。
C:我们可以把一些供应品列入新的价目表里,这样就能显示价格并没有上涨。不太明白,他们到底说了个什么意思,能给我解释一下吗?谢谢...
全部展开
A:根据我们的目录,说明书已经更新,但价格不变。我们把价格目录和说明书分开来。我可以说,这些对于明年也是新的。
B:但是,那不也说明价格已经上涨了?人们会拿今年的价格和明年的比较的。
C:我们可以把一些供应品列入新的价目表里,这样就能显示价格并没有上涨。
收起
A:根据我们的目录,说明书已经更新,但价格不变。我们把价格目录和说明书分开来。我可以说,这些对于明年也是新的。
B:但是,那不也说明价格已经上涨了?人们会拿今年的价格和明年的比较的。
C:我们可以把一些供应品列入新的价目表里,这样就能显示价格并没有上涨。 应该就是说 说明书的问题...
全部展开
A:根据我们的目录,说明书已经更新,但价格不变。我们把价格目录和说明书分开来。我可以说,这些对于明年也是新的。
B:但是,那不也说明价格已经上涨了?人们会拿今年的价格和明年的比较的。
C:我们可以把一些供应品列入新的价目表里,这样就能显示价格并没有上涨。 应该就是说 说明书的问题
收起
A:手册都被更新了,不过我们的名单但价格都是一样的。让我们仅仅包含价格清单应独立于手册。我们能说这些都是新的为下一年而准备。
C:我们可能包括一些报价在新价格表和显示一些价格没去不太明白,他们到底说了个什么意思,能给我解释一下吗?谢谢...
全部展开
A:手册都被更新了,不过我们的名单但价格都是一样的。让我们仅仅包含价格清单应独立于手册。我们能说这些都是新的为下一年而准备。
C:我们可能包括一些报价在新价格表和显示一些价格没去
收起