英语文章翻译,一篇短文,万分感谢各路哥哥姐姐!Saving for HolidaysHolidays? Well, I expect we’ll begoing away to a camping site this year. We’re looking at a lot of brochures atthe moment and trying to decide.We’ll have to get a

英语文章翻译,一篇短文,万分感谢各路哥哥姐姐!Saving for HolidaysHolidays? Well, I expect we’ll begoing away to a camping site this year. We’re looking at a lot of brochures atthe moment and trying to decide.We’ll have to get a
英语文章翻译,一篇短文,万分感谢各路哥哥姐姐!
Saving for Holidays
Holidays? Well, I expect we’ll begoing away to a camping site this year. We’re looking at a lot of brochures atthe moment and trying to decide.
We’ll have to get a whole lot ofcamping stuff. We’ll need a tent and the usual bits and pieces. We’re ratherafraid it’ll be too expensive. I suppose we’ll just have to cut a few corners.That’s all.
As a matter of fact, we’re planning a trip bybus. The only trouble is, it means we’ll be away for five weeks. It’ll be afantastic journey, of course, but it’s going to cost the earth. We shall bebroke for the rest of our lives. Still, there’ll be the money my husband gotfor selling his aunt’s furniture. That will go towards fares. You see, we’ll beflying first to South America and then picking up the bus in Peru.

英语文章翻译,一篇短文,万分感谢各路哥哥姐姐!Saving for HolidaysHolidays? Well, I expect we’ll begoing away to a camping site this year. We’re looking at a lot of brochures atthe moment and trying to decide.We’ll have to get a
节省度假度假吗?嗯,我期待我们今年会去露营.我们此时一直在看大量的小册子并试图决定.我们不得不得到一大堆露营的东西.我们还需要一个帐篷和通常的需要的零碎用品.我们非常担心它会太贵.我想我们将不得不削减的几个部分（的开销）.那就是所有.事实上,我们重新规划汽车旅行.唯一的麻烦是,它意味着我们会离开五周.它会奇妙的旅程,当然,但它年代要消耗地球资源.我们将对于我们生活的其余部分产生破坏.不过,要钱我丈夫出售他的姑妈年代家具.这将用于票价.你看,我们会第一飞到到南美,然后在秘鲁坐汽车.

直接有道翻译吧，会有一些错误，自己顺一下就好了。。
为度假省钱
假期吗?嗯,我希望我们将去野营网站今年。我们正在寻找大量的小册子此刻和试图决定。
我们必须买一大堆的野营的东西。我们需要一个帐篷和通常的零碎。我们相当担心它会太贵。我想我们只能减少一些角落。就这些。
作为一个事实,我们计划做公交车旅行。唯一的麻烦是,它意味着我们将离开5周。它将是奇妙的旅程,当然,但这需...

全部展开

直接有道翻译吧，会有一些错误，自己顺一下就好了。。
为度假省钱
假期吗?嗯,我希望我们将去野营网站今年。我们正在寻找大量的小册子此刻和试图决定。
我们必须买一大堆的野营的东西。我们需要一个帐篷和通常的零碎。我们相当担心它会太贵。我想我们只能减少一些角落。就这些。
作为一个事实,我们计划做公交车旅行。唯一的麻烦是,它意味着我们将离开5周。它将是奇妙的旅程,当然,但这需要花地球。我们将打破了其余的我们的生活。不过,会有这笔钱我丈夫有出售他的姑姑的家具。这将用于票价。你看,我们会飞到南美第一,然后拿起总线在秘鲁。

收起