英语翻译上面的不全是从这里转过来的
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 21:00:02
英语翻译上面的不全是从这里转过来的
英语翻译
上面的不全
是从这里转过来的
英语翻译上面的不全是从这里转过来的
泰姬陵被认为是世界八大奇迹,一些西方历史学家已经注意到它的建筑美从来没有被超越.泰姬陵是最美丽的纪念碑Mughals建造的,穆斯林的统治者,印度.泰姬陵是由白色大理石建成的.它的令人瞠目结舌的建筑美得无法适当的说明,特别是在黎明和日落.似乎发光泰姬陵满月的光线.在一个有雾的早晨,游客体验泰姬陵好像悬当从在Jamuna河.
泰姬陵一名回教徒建立了皇帝沙贾汗(死)就是源于1666年的回忆,他的亲爱的老婆和王后在印度阿格拉1631年.它是一种"的挽歌在大理石上”或有人说的一项表达”的梦想.”泰姬陵(意思是皇冠宫)是一个陵墓的坟墓,包括家庭1631年女王在更低的室.沙贾汗修建的坟墓被加到再做.女王的真名是Arjumand Banu.在传统的女士,重要的Mughals王室的另一个名字给出了其结婚证或其他重大事件,在他们的生活中常用的新名字被公众.沙贾汗的真名是Shahab-ud-din,他被称为Khurram王子在提升到的宝座1628.
泰姬陵被构造过了一段时间的二十二年,使用20一千名工人.此项目完工于10 - 12年的成本为3200万卢比.且工程文件表明,它的主人设计师被Ustad的Isa是知名的伊斯兰建筑师他的时间.这些文件包含,采用的名字的库存的建筑材料和他们的来源.专家工匠,旁遮普省Qannauj从德里,木尔坦被雇用.此外,许多著名的穆斯林工匠,从巴格达,雪拉兹的年在许多专业工作任务.
泰姬陵是建立在提高了,平方平台(脚)x 186 186的四拐角截断,形成了不平等的八角.建筑设计采用联锁arabesque理念,在每个元素站在自己的完美结合的主要结构.它使用了原则能自复制的几何和对称性的建筑元素.
中央穹顶58英尺,直径上升高度的213个英尺.它占四个辅助两侧是室.四优雅,修长的尖塔是脚162.5彼此.整个陵墓(内部及外部)装修镶嵌设计的鲜花和书法使用宝石如玛瑙、碧玉.主要的拱廊与段落,轮廓分明的圣兰,大胆的滚动的工作模式,给一个诱人的绚丽魅力它的美.中央圆顶室和四个相邻的两个房间里包括太多墙、面板伊斯兰装饰.
陵墓是一项庞大的构造复杂组成,主要门户、一个精心制作的花园,一名清真寺(左边),宾馆(右)与其他几个宏伟的建筑.泰姬陵是在最远的一端这个复杂,这条河Jamuna背后.大花园包含四个倒映水池按住我为中心的.每一种四节进一步分成四个部分,然后每个到另一个四节.喜欢泰姬陵、花园元素,站在发球如同Arabesque自己也构成整体.
好多啊! 不过不怕,我给你个翻译网,复制一下就得了!
http://www.hao123.com/ss/fy.htm
抱歉,太长了,给你个带中文的参考一下
习惯上简称为泰姬陵,系莫卧儿帝国的沙杰汗王爱妃泰姬玛哈的陵墓。建于公元1631年,动用2万人费时22年才建造完成。莫卧儿帝国也因如此庞大的开支(耗资4000多万卢比)而走向败亡之路。泰姬陵是世界建筑奇迹之一,位于阿格拉城郊的亚穆纳河右岸,西北距首都新德里近200公里。
1631年国王最喜欢的妃子泰姬 38岁,在这之前已生了14个孩子,这一年她随...
全部展开
抱歉,太长了,给你个带中文的参考一下
习惯上简称为泰姬陵,系莫卧儿帝国的沙杰汗王爱妃泰姬玛哈的陵墓。建于公元1631年,动用2万人费时22年才建造完成。莫卧儿帝国也因如此庞大的开支(耗资4000多万卢比)而走向败亡之路。泰姬陵是世界建筑奇迹之一,位于阿格拉城郊的亚穆纳河右岸,西北距首都新德里近200公里。
1631年国王最喜欢的妃子泰姬 38岁,在这之前已生了14个孩子,这一年她随沙杰汗出巡时,在途中生第15个孩子时难产去世。临终前她留下遗言: 1、好好抚养孩子 2、沙杰汗终身不娶 3、为她建造一座美丽的陵墓。
沙杰汗为实现泰姬的生前要求,就为她修建了这座举世无双、规模宏 大、印度最美丽的建筑。继后沙杰汗决定在泰姬陵对岸用黑大理石再建一座陵墓,作为自己将来的陵墓,两陵之间,一桥相连,好让他和他的爱妃生死水远在一起。但当第二座黑色陵墓动工兴建之际,其儿子奥伦泽布(Aurangzeb)便利用兄弟自相残杀的机会夺得王位,并将沙杰汗幽禁在阿格拉堡。从此他每天只能遥望泰姬陵,最后寂寞地
在古堡里结束了他的一生。其后奥伦泽布将他和其爱妃并葬于泰姬陵内。
泰姬陵占地17万平方米,东西长576米,南北宽约300米,周围是用红砂石砌起的围墙。从大门到陵墓有一条用红石铺成的长约100米的笔直的通道,两旁是人行道,中间是一条清澈透明的流水,并有一个大水地,人行道两旁和水池四周栽植奇花异草,竹木浓荫。行人、树木、绿草和蓝天白云倒映水池之中,好像又出现了一座奇景。在通道的尽头就是泰姬陵。陵墓全部用采自德于高原的洁白大理石建成,主体高达74米,建筑在一片约7米高的正方形大理石台基上。台基边长95米,总面积9000多平方米。台基上面有一座优雅匀称的圆顶寝宫,上部为一高耸饱满的穹顶,其直径达17米,寝宫的底部也是正方形,边长57米,总面积3000多平方米。四角各有一座高42米的3层尖塔,如果你上到塔顶的小楼上便可以俯瞰阿格拉全城。寝宫的内部呈八角形,内分5间墓室,墓室的壁上装饰有五彩缤纷的宝石镶嵌而成的百合花、郁金香等植物图案。在中间的那座墓室里有一道大理石围栏,围栏内有两具名贵大理石石棺,这就是国王沙杰汗和妃子泰姬的棺材,在石棺上有许多彩色宝石和浮雕。两个大理石石棺其实都是虚棺,在陵墓的下层,才是停放躯体的实棺。墓室中央有一块大理石的纪念碑,上面刻着几行波斯文:'封号宫
中翘楚泰姬玛哈之墓'。
据说,四座高42米的3层尖塔,其塔身均稍向外倾,为的是防止倾倒后压坏陵体。游客在参观时可以注意观察,看看这四座尖塔是否分别向西北、西南、东南、东北方向倾斜。泰姬陵一向被誉为世界七大奇迹之一,举世无双,1983年列入世界遗产名录。
因泰姬陵以清晨、日落和月光之下最美。黄昏时夕阳西下,落日余晖射向整座陵墓以及巍然屹立的4个锥形尖塔,晶莹的大理石衬着晚霞,白中透红,散发出一种自然的红彩,分外娇艳迷人。
收起
大概意思是:
博士和博士答Zahoor z的哈克
(版权所有1990,1997,保留所有权利)
文字来源:泰姬陵,陵陵的穆塔兹
泰姬陵被认为是世界八大奇迹之一,一些西方历史学家指出,它的建筑之美从来没有被超越。泰姬陵是最美丽的纪念碑莫卧儿,印度的穆斯林统治者之上。泰姬陵是建立完全的白色大理石。其惊人的建筑美是超越充分说明,尤其是在清晨和日落。泰姬陵似乎焕发在满...
全部展开
大概意思是:
博士和博士答Zahoor z的哈克
(版权所有1990,1997,保留所有权利)
文字来源:泰姬陵,陵陵的穆塔兹
泰姬陵被认为是世界八大奇迹之一,一些西方历史学家指出,它的建筑之美从来没有被超越。泰姬陵是最美丽的纪念碑莫卧儿,印度的穆斯林统治者之上。泰姬陵是建立完全的白色大理石。其惊人的建筑美是超越充分说明,尤其是在清晨和日落。泰姬陵似乎焕发在满月的光芒。在一个有雾的早晨,参观者仿佛经历时暂停来自全国各地的贾木纳河河参观了泰姬陵。
泰姬陵是由穆斯林建,皇帝沙贾汗(死于1666年行政长官),在他亲爱的妻子和阿格拉,印度泰姬陵女王穆塔兹内存。这是一个“在大理石挽歌”,或有些人说的一个表现“的梦想。”泰姬陵(指皇冠宫)是一座陵墓,里面下院在泰姬玛哈陵的皇后墓。沙贾汉的坟墓被添加到它。王后的真名是Arjumand巴努。在莫卧儿传统,王室重要的女士们给予他们的婚姻或其他一些在生活中的一件大事另外一个名字,新名称是常见的公众使用。沙贾汗的真名是流星乌德- DIN和他被称为王子Khurram在1628年之前上升的王位。
泰姬陵是构建了一个二十二年期间,雇用二万工人。这是行政长官在1648年完成了32万卢比的费用。施工文件表明,它的主建筑师乌斯塔德'赛,他的时间著名的伊斯兰建筑。这些文件包含这些就业的姓名及建筑材料及其来源清单。从德里,Qannauj,拉合尔,木尔坦专家和工匠被雇用。此外,许多著名的穆斯林从巴格达,西拉和布哈拉工匠过许多专门的任务。
泰姬陵站在一个凸起,广场平台(186 x186英尺)截断它的四个角落,形成了不平等的八角形。建筑设计采用联锁阿拉伯式花纹的概念,其中每个元素都是独立的,并完全与主体结构相结合。它使用自我复制的几何原理和对称的建筑元素。
它的中央穹顶是五八英尺,直径和上升到213英尺。它是由四个子公司两侧圆顶室。这四个优雅,修长的尖塔是一百六十二点五英尺元。整个陵墓(内和外)装饰着鲜花和使用,如玛瑙,碧玉镶嵌宝石书法设计。主要的拱门,与来自古兰经经文和大胆的滚动工作凿花图案,给人一种迷人的魅力,它的美丽。中央圆顶室和四个相邻的墙壁和商会包括许多伊斯兰装饰板。
该陵墓是一个庞大的一个主要门户,一个精心的花园,一座清真寺(左边),包括复杂的部分,一招待所(右),和其他一些富丽堂皇的建筑物。泰姬陵是在这个复杂的最远的一端,与它背后的河贾木纳河。包含四个大型花园游泳池除以反映在中心。这四个每个部分又进一步分为四个部分,然后将每个又一次四个部分。像泰姬陵,花园一样蔓藤花纹元素服务,站在自己的,也构成整体。
-------------------------------------------------- ------------------------------
IslamiCity
收起