英语翻译生词在下面的括号里.主要是我不会把这段话翻译成通顺的话（of for 被动 这些我压力大）,而这篇外文期刊对我很重要.不能马虎出错 只能翻译一句确定一句.注意1：有些生词我有道
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/02/01 09:34:44
英语翻译生词在下面的括号里.主要是我不会把这段话翻译成通顺的话（of for 被动 这些我压力大）,而这篇外文期刊对我很重要.不能马虎出错 只能翻译一句确定一句.注意1：有些生词我有道
英语翻译
生词在下面的括号里.主要是我不会把这段话翻译成通顺的话（of for 被动 这些我压力大）,而这篇外文期刊对我很重要.不能马虎出错 只能翻译一句确定一句.
注意1：有些生词我有道翻译在括号中,如果达人们有更合适的翻译那就用你们的.
（因为有些词我有道出来不像专业词语）
注意2：有些基本词汇我没翻译,各位达人不要错过.
1.
the traditional analytical formulation(配方；构想,规划；公式化) of lens geometry(透镜几何) is not suited to direct integration(集成） in general-purpose（通用的） CAD
modeling environments（建模环境）;
2.
commercial（商业） CAM environments hardly support the
often prototypal（原型） CNC machines for optical glass
moulds grinding and polishing（光学玻璃模具的研磨和抛光）
英语翻译生词在下面的括号里.主要是我不会把这段话翻译成通顺的话（of for 被动 这些我压力大）,而这篇外文期刊对我很重要.不能马虎出错 只能翻译一句确定一句.注意1：有些生词我有道
1. 传统的透镜几何分析方案（计算方法）不能直接集成于（嵌入）通用的CAD建模环境.
2. 用于光学玻璃模具的研磨与抛光,通常的CNC原型机并不适应（现在的）商业CAM环境.
参考、参考