英语翻译麻烦翻译得地道一些~1、i do understand your present situation.You are in a dilemma where you want to pull yourself out and feel happy wieh JAKE,who listens to you ,cares about you and more importantly ,who treats you right.2.THE

英语翻译麻烦翻译得地道一些~1、i do understand your present situation.You are in a dilemma where you want to pull yourself out and feel happy wieh JAKE,who listens to you ,cares about you and more importantly ,who treats you right.2.THE
英语翻译
麻烦翻译得地道一些~
1、i do understand your present situation.You are in a dilemma where you want to pull yourself out and feel happy wieh JAKE,who listens to you ,cares about you and more importantly ,who treats you right.
2.THE passage mainly tells us about two children‘s favorite memories on THANKSGIVING DAY ,BOTH OF WHOM HAD a good time with the people they loved,having desserts,etc with a grateful heart.
3.choosing a proper degree in university is a difficult job for many students.In this text the author offers several tips to help the readers to make the proper choice.
4.an online “group“ was set up to aid the search for EDWARD.Learning EDWARD was hanged,the FIELDS were in sorrow and also appreciated the death was due to the exam stress and some other pressures.
5、The teenage years are the ones that are full of fun and curiosity,as teens are very eager to try something new.This is the period when teens are most influenced by their favorite personalities.
6、THE passage mainly talks about a teenager’s depression problem ,which is very troublesome and common among teenagers ,and how it was solved with the help of his aunt and yhe doctor.
7、THE passage tells us a story about the writer and her friend JENNY .THE writer did not follow her advice totally and ended the friendship with her due to her terrible misconceptions.
8、TWO teenagers spent their time during the SPRING FESTIVAL differently .the boy enjoyed himself by learning to play mahjong while the girl in America had a dinner and went to KTV with her classmates.

英语翻译麻烦翻译得地道一些~1、i do understand your present situation.You are in a dilemma where you want to pull yourself out and feel happy wieh JAKE,who listens to you ,cares about you and more importantly ,who treats you right.2.THE
1、我理解你现在的处境.你现在进退两难,你即想挣脱出来,又想与JAKE和平相处,而他一直是你的倾听者,关心你,而且更重要的是,他知道怎么对你好
2. 这段文章主要告诉我们两个孩子关于感恩节的美好记忆,他们都怀着感恩的心与自己心爱的人一起吃点心,共同度过了一段美好时光
3. 在大学里选择一个正确的职位对大多数同学来说都是一件困难的事情.本文中作者提供了一些技巧,帮助读者做出更好的选择.
4. 一个找寻EDWARD在线“团队”成立.学习很苦,FIELDS很伤心,并认为他的死是由于考试和其它方面的压力
5、由于十几岁的孩子迫切的追求新鲜的东西,十几岁的时光充满了乐趣和好奇.这段时间也是他们的性格形成期
6、文章主要讨论了十几岁少年的通病————抑郁问题,并讲述了在他的阿姨和医生的帮助下如何成功克服
7、文章讲述了作者和她的朋友JENNY的故事.作者没有完全听从朋友的建议,最后因为朋友的误会而结束了这段友谊.
8、两个青少年度过了自己不同的春节. 小男孩学了打麻将,小女孩与同学一起去了KTV

1.我的确理解你现在的情形。你现在正进退两难，一方面想要抽出身来，一方面又觉得和Jake在一起很快乐。他聆听你的心声，关心你的生活，更重要的是，他知道怎么对你好！
2.这篇短文主要向我们讲述了两个孩子对感恩节的难忘记忆，他们带着一颗感恩的心，和他们爱的人一起度过愉快的时光，吃点心等。
3.在大学里，挑选一个合适的等级对大学生来说是件难事。这篇文章中，作者提供了几条小贴士，来帮助读者...

全部展开

1.我的确理解你现在的情形。你现在正进退两难，一方面想要抽出身来，一方面又觉得和Jake在一起很快乐。他聆听你的心声，关心你的生活，更重要的是，他知道怎么对你好！
2.这篇短文主要向我们讲述了两个孩子对感恩节的难忘记忆，他们带着一颗感恩的心，和他们爱的人一起度过愉快的时光，吃点心等。
3.在大学里，挑选一个合适的等级对大学生来说是件难事。这篇文章中，作者提供了几条小贴士，来帮助读者们作出正确的选择。

收起

1.我很能理解你现在的情况，你现在正处在一个进退两难的地步，你很像从中抽身，你与JAKE的相处很愉快，他经常聆听你的心声，关心你，而且最重要的是，他正确地对待你。
2.这段文字主要告诉我们，孩子在感恩节的难忘回忆，他们都怀着感恩的心与自己爱的人一起度过了一个美好的感恩节，并且吃了甜品等等。
3.在大学里面选择一个正确的学位对大多数学生来讲是困难的。这篇文章中，作者给了几个提示去帮助...

全部展开

1.我很能理解你现在的情况，你现在正处在一个进退两难的地步，你很像从中抽身，你与JAKE的相处很愉快，他经常聆听你的心声，关心你，而且最重要的是，他正确地对待你。
2.这段文字主要告诉我们，孩子在感恩节的难忘回忆，他们都怀着感恩的心与自己爱的人一起度过了一个美好的感恩节，并且吃了甜品等等。
3.在大学里面选择一个正确的学位对大多数学生来讲是困难的。这篇文章中，作者给了几个提示去帮助读者作出正确的选择。
4、一个网上团队因此成立去寻找EDWARD，了解到EDWARD是上吊死以后，团队沉浸在悲伤当中，但当他们了解到EDWARD是因为学习压力和其他压力死亡之后，他们感到欣慰。
5.十多岁的时候都是充满了兴趣和好奇的年龄，因为孩子们都渴望尝试新的东西。这也是孩子最容易受自己喜欢的名人影响的时期。
6.这段文字主要讲述了一个青少年的抑郁症，他的抑郁症很棘手，而且在大多数青少年中都可以看见，以及怎样通过他的叔叔和医生去解决这个问题。
7.这段文字讲述了一个故事，这个故事是关于作者和她的朋友JENNY的。作者没有完全听取JENNY的意见并且最后因为她错误的想法而跟JENNY结束了友谊。
8.两个青少年用不同的方式度过了春节。男孩在学习打麻将中度过世界并感到很快乐，而在美国的女孩则和她的同学吃了一个晚餐并去了KTV。

收起

1我理解你现在的困境。你现在进退两难，你即想挣脱出来，又想与杰克和平相处，他一直倾听你的诉说，也很关心你。而且更重要的是，他知道怎么对你好
2 这篇文章告诉我们两个孩子对感恩节的美好记忆，他们都怀着感恩的心与自己心爱（其实我觉得喜爱更加贴切。看这篇文章的内容而定了）的人一起吃点心，共同度过了一段美好的时光
3在大学里选择一个正确的专业对大多数同学来说都是一件困难的事情。本文的作者提...

全部展开

1我理解你现在的困境。你现在进退两难，你即想挣脱出来，又想与杰克和平相处，他一直倾听你的诉说，也很关心你。而且更重要的是，他知道怎么对你好
2 这篇文章告诉我们两个孩子对感恩节的美好记忆，他们都怀着感恩的心与自己心爱（其实我觉得喜爱更加贴切。看这篇文章的内容而定了）的人一起吃点心，共同度过了一段美好的时光
3在大学里选择一个正确的专业对大多数同学来说都是一件困难的事情。本文的作者提供了一些技巧，帮助读者做出更好的选择。
4一个网上团队因此成立去寻找爱德华，了解到爱德华是上吊死以后，他们沉浸在悲伤当中，他们认为爱德华是因为学习压力和其他压力死亡。
510几岁是个充满好奇与快乐的年龄。在这段时间他们总有新的尝试，他们都在这时养成自己的性格。（.......无语 我也才15啊 来美国也算尝试吗？）
6这段文字主要讲述了一个十几岁少年的抑郁症，在大多数青少年中都有这个问题，再又怎么与他的阿姨和他的医生解决了这个问题。（.......我抑郁了）
7文章讲述了作者与她的朋友杰尼（我实在不知道JENNY怎么翻译了）的故事，作者并没有听取她朋友的意见，因此她们结束了这段友谊。
8两个青年用不同的方式度过了春节（这个SPRING FESTIVAL不一定是代表新年 因为后天我们放两星期的假 也叫SPRING BREAK 所以这个词我不太确定）。 男孩很高兴的学习了麻将的玩法。而在美国的女孩与她的同学一起吃了晚饭还去了KTV
我也是纯粹来练英文的 我也在美国留学 最近课有点跟不上了 如果翻译的不好 见谅并采纳

收起