看了关于英语翻译理论的书,可自己翻还是很差,怎么办

看了关于英语翻译理论的书,可自己翻还是很差,怎么办 英语翻译不要机翻.直译是 “他们是高度可定制的.”可是看了还是不懂是什么意思. 英语翻译是直接拼音表示,还是直接翻译成英语,还是?是中文名当然可以音译,可琉璃子是日语翻译过来的,看网上说用罗马音表示,自己不太明白. 关于理论的书 特别是关于宇宙的书籍 求介绍~理论书籍都可 最好是关于宇宙学的! 英语翻译要自己翻的! 亚里士多德在什么书中阐述了自己的理论 昨天上午你看了一本关于历史的书吗?翻译成英文 关于学哲学的困惑第一,唯心主义者提出的理论好像很荒谬,陷于神学和宗教的泥沼.可为什么还是有很多人是唯心主义者?第二,以前的哲学家提出的理论不是不适应这个社会世界吗?不是过时了 英语翻译她经常把自己画的画拿给我看 翻译成英语 友谊地久天长 翻译成英语 为什么大学物理难.那些个公式完全不理解.理看例题能懂,自己做题,然后都不知道用什么公式了.写一道题翻好几遍公式可还是不会.特么的烦死人啦!我又在想是不是我太在意高中的知识了.因 英语翻译听了李宇春的那首 WHY ME 有些疑惑...为什么是我,到底怎么翻嘞..系动词可省?还是用 is?am? 英语翻译这篇文章主要告诉我们,关于网络购物的发展,同时也指出了许多人购买的东西都是自己不需要的.翻译成英文 英语翻译我想考翻硕,之前没怎么学过翻译看了几本理论书,觉得没多大帮助用笔译3级做练习,之后发现有些难各位有没有什么好的比较简单又有效的材料推荐一下还有怎么能快速的提高英语翻 关于天文望远镜 100分!我才买了个天文望远镜,看天上的星星可一从寻星镜中看见,但用目镜看的时候就什么都看不见有时还能看见自己的睫毛.为什么.4MM的镜好还是 20MM的好 看书,老走神,可怎么办啊?我花一天的时间来看注会的书,但是我是坐在桌旁边坐了很久,但总是看了不到一小时就走神,看不下去了,过一会又让自己定心,好好看,但结果看了一会还是这样,一天下 寻有深意,悲伤的爱情哲理句子如题,就象:我已经把自己看的很轻了,可为什么还是不能与你一起飞翔．这样有深意的语句 博弈论的实际用处?看了博弈论的诡计这本书,但是还是不了解博弈论的实际用处...生活中这样的理论具体如何应用呢, 英语翻译KörperschallFlüssigkeitschallLuftschall这三个单词是出现在一关于液压传动噪声的文章中的,查了科技词典,翻译为固体中传播的声音,液体中传播的声音等,自己翻为固、液、气体噪声,可