大仙帮我把这段英文译成汉语,可以百度谷歌,但是修改一下,不要有语法错误啊Everyone wears clothes.They can be a statement,a style,or a definition of who you are.They can also be a simple necessity.For me,clothing has meant

大仙帮我把这段英文译成汉语,可以百度谷歌,但是修改一下,不要有语法错误啊Everyone wears clothes.They can be a statement,a style,or a definition of who you are.They can also be a simple necessity.For me,clothing has meant
大仙帮我把这段英文译成汉语,可以百度谷歌,但是修改一下,不要有语法错误啊
Everyone wears clothes.They can be a statement,a style,or a definition of who you are.They can also be a simple necessity.For me,clothing has meant different things.As a child,I wore what my mother gave me or the hand-me-downs from my sister.I never questioned how I looked,but I liked to dress up.
In middle school,I became more concerned with my appearance,like most girls.But as I progressed to high school,advertising became a big influence.Boys began to notice girls,and all the girls wanted to look good.The clothing in high school became something that defined you; it identified you with a certain group.Wearing Abercrombie jeans meant you were the preppy all-American girl,a Guess shirt meant you were the snobby rich girl,and anything worse or less than that was unacceptable.

大仙帮我把这段英文译成汉语,可以百度谷歌,但是修改一下,不要有语法错误啊Everyone wears clothes.They can be a statement,a style,or a definition of who you are.They can also be a simple necessity.For me,clothing has meant
每个人都要穿衣服.它们是“你是谁”的一种阐述,一种定义.它们也是一种最基本的需要.对我而言,服装却有着不同的意义.当我还是一个孩子,我穿的都是我妈妈给我的活着是姐姐穿剩下的.我从来不关心我长得怎么样,却着实喜欢打扮.
在中学时期,我像大多数女孩一样,开始注重自己的外表.但是当我进入高中后,广告对我产生了很大的影响.男孩们开始注意女孩子了,而且所有女孩子都想变得漂亮.服装在高中就成为了能够表明你身份的某种东西了.它会把你归为一个特定的队伍里.穿着 Abercrombie的牛仔裤就意味着你是所有美国女孩中的校园女孩了.穿着 Guess T-恤就可以看出你是一个势力的富家女.或者是更糟糕,更难已让人接受的.
Abercrombie :是掀起全球时尚旋风的美国休闲第一大牌,是当今年轻人最青睐的品牌,是美国大学生最IN的品牌之一,更是1892年创立于美国纽约的本土百年老店品牌
Guess :品牌特色：紧身“梦露式”女性牛仔裤

每个人都穿着衣服.它们可能是在表达我们现有的状态,我们的风格,亦或是彰显自我的依据.它们也可能是作为生活的必需品.对我而言,穿着意味着不同的事情.当我还是个孩提时,我穿着我妈妈为我做的或是从我姐姐那捡来的旧衣服.我从不询问别人:"我长的怎样呢?",但我喜欢打扮.
当我上中学的时候,像大多数的女孩一样,我对我的外表越来越关注.但当我踏入高中之后,学校同学彰显自我的风气对我有很大的影响.男...

全部展开

每个人都穿着衣服.它们可能是在表达我们现有的状态,我们的风格,亦或是彰显自我的依据.它们也可能是作为生活的必需品.对我而言,穿着意味着不同的事情.当我还是个孩提时,我穿着我妈妈为我做的或是从我姐姐那捡来的旧衣服.我从不询问别人:"我长的怎样呢?",但我喜欢打扮.
当我上中学的时候,像大多数的女孩一样,我对我的外表越来越关注.但当我踏入高中之后,学校同学彰显自我的风气对我有很大的影响.男孩们开始关注女孩,女孩们希望自己美丽动人.高中生的穿着成为定义一个人的标志.它决定了你所处的队伍.穿着阿伯克龙比牛仔裤意味着你是个全美式的可爱女孩,穿着盖尔斯T恤表明你是个自负的富家女,而且任何比那更糟或者更廉价的衣服都是令人难以接受的. (打完了...请采纳.有啥不清楚请追问噢~)

收起

我们每个人都穿衣服，衣服表明了你是什么样的人、体现了你的风格、勾勒了你的轮廓，衣服也是一种生活的必需品。对我来说，衣服有着不同的意义。小时候，我穿着妈妈给我穿的衣服，或者是姐姐穿剩下的衣服，我从来不曾质疑过自己穿上这些衣服后是个什么样子，可我也是喜欢打扮的。
上中学时，和其他的女孩子一样，我比以前在意自己的外表了。可升入高中后，广告对我的影响变得很大。男孩们开始注意女孩子，而女孩儿们也开始...

全部展开

我们每个人都穿衣服，衣服表明了你是什么样的人、体现了你的风格、勾勒了你的轮廓，衣服也是一种生活的必需品。对我来说，衣服有着不同的意义。小时候，我穿着妈妈给我穿的衣服，或者是姐姐穿剩下的衣服，我从来不曾质疑过自己穿上这些衣服后是个什么样子，可我也是喜欢打扮的。
上中学时，和其他的女孩子一样，我比以前在意自己的外表了。可升入高中后，广告对我的影响变得很大。男孩们开始注意女孩子，而女孩儿们也开始要漂亮了。高中时你穿的衣服，实际上就是你的标签，不同的衣服决定了你所属的特定群体。穿 Abercrombie 牛仔装，表明你是个有点小清新的美国小女生，而穿Guess 衬衫，则表明你是个有点小势利的富家女孩儿，假如你穿的衣服比这些还要差，那是令人无法接受的。

收起