英语翻译以下就是需要翻译的内容~秦始皇是第一个统一中国的皇帝,他的陵墓在西安城东30公里处.1974年2月,当地农民在秦始皇陵东侧1.5公里处打井时偶然发现了与真人真马一样大小的兵马俑.

英语翻译以下就是需要翻译的内容~秦始皇是第一个统一中国的皇帝,他的陵墓在西安城东30公里处.1974年2月,当地农民在秦始皇陵东侧1.5公里处打井时偶然发现了与真人真马一样大小的兵马俑.
英语翻译
以下就是需要翻译的内容~
秦始皇是第一个统一中国的皇帝,他的陵墓在西安城东30公里处.1974年2月,当地农民在秦始皇陵东侧1.5公里处打井时偶然发现了与真人真马一样大小的兵马俑.从此,一个埋藏了两千多年的地下军阵被挖掘出来,并建成博物馆.秦兵马俑坑系秦始皇的陪葬坑,由一号、二号、三号坑和兵码俑坑组成.展出的陶质陪葬武士俑和兵马俑共计8000个,排列成阵,气势壮观.俑分将军俑、铠甲俑、跪射俑等.坑内还出土有数万件实战兵器,馆内展出秦始皇大型彩绘铜车马.被称为”世界第八大奇迹”’的秦兵马俑展示了古长安往日的辉煌,也是长安何已会成为丝路起点的一个写照.
今天你们要参观的是世界第八大奇迹秦兵马俑.我是你们的导游,叫xxx,你们可以叫我xxx导.我们现在正乘着车子向陕西省西安临潼区驶去,也是秦兵马俑所在的位置.在参观的时候,请你们做一位文明的游客,除了脚印,什么也别留下；除了照片,什么也别带走.
秦始皇兵马俑共分成3个坑,其中1号坑最大,东西长230米,南北宽62米,总面积14260平方米.
秦俑的造型,运用了模、塑、捏、堆、贴、刻、画等7种传统的泥塑技法,把体、量、形、神、色、质等基本要素表现得淋漓尽致.秦俑不仅体态丰盈、生动逼真,而且其身上各部位都涂上了不同的色彩,显得更加活灵活现、栩栩如生.因此,有人称秦俑艺术是“三分雕塑,七分彩绘”.
秦兵马俑群里的兵马俑数不胜数,分成了好几种：
兵俑阵、跪射俑、陶马、彩绘陶俑、战车俑、牵马陶俑、彩绘车马车俑、将军俑、武士俑等.
这些兵马俑各个神态不一,如果你仔细看的话,就会发现,这么多的兵马俑,他们的神态没有哪两个是一样的.
下面请大家慢慢欣赏.
尊敬的同学们：
今天,我们将参观秦兵马俑博物馆.秦兵马俑博物馆位于酉安市东35公里处.使大家能对秦始皇兵马俑和与之相关的历史有一个较详尽的了解.经测量,1号坑东西长330米,南北宽62米,面积4260平方米.面向东的武士,每排7个,共210个捅.他们是部队的前锋.前锋部队的后面为部队的主体,他们被诽成38路纵队,站在11个坑道里.每个坑道都是青砖铺地,坑道内例的两边,每隔2米就有1根立柱.这些立柱支撑着木质屋顶,屋顶上是织成“人”字形的纹席．席上是土.整个坑道距地表5米深.1号坑出土1000多件陶桶.1号坑就将出土6000多个兵马桶.
这里是1994年11月开放的2号坑.它是由车兵、骑兵和步兵构成的曲尺形方阵.估计可出土兵侗1000多件,车马和鞍马500多匹.2号坑占地6000平方米.它东面突出部分为一个小方阵,6334个弯兵桶组成.2号坑南部为64乘战车组成纳方阵,每排有8辆战车,共8诽；中部为19辆战车和随车徒手兵涌；北部是战车和骑兵.北部是由战车6乘、鞍马和骑兵各124件组成的骑兵阵.
现在,我们来到了3号坑,它位于2号坑西边25米处.这个坑是1976年发现的.它里凹字形,占地520平方米.在3号坑里,现在只发现1辆战车和64件武士捅.它们两两相对站立,手捏仪卫兵器曼.3号坑是整个军阵的指挥部.出土8000多件陶佰.最重的有300多公斤,员轻的也有100多公斤,身高从1．7米到1．9米不等.
挖掘出的兵马俑,给村民带来了商机.他们建起了兵马俑复制厂,有兴趣的朋友可以去创造属于你自己的兵马俑.但你要自己采取泥巴,小心陷入深潭.

英语翻译以下就是需要翻译的内容~秦始皇是第一个统一中国的皇帝,他的陵墓在西安城东30公里处.1974年2月,当地农民在秦始皇陵东侧1.5公里处打井时偶然发现了与真人真马一样大小的兵马俑.
Qin Shi Huang was the first emperor of a unified China,and his tomb in Xi'an Chengdong 30 kilometers.Since then,the one buried underground for more than 2,000 years of military RUF was excavated and built the museum.Emperor Qin terracotta warriors and horses pits of the闄?懍鍧慴y 1,2,on the 3rd hole and soldiers yards figurines pit component.The ceramic funerary display warrior figurines and horses Total 8000,arranged array,the momentum spectacular.Figurines-General guardians,Kolchuga guardians,kneeling radio figurines,etc..Pit also yields tens of thousands of pieces of combat weapons,the museum display emperor large painting閾滆溅椹?Known as "the world's eighth largest miracle" 'Qin terracotta warriors and horses displayed the ancient Chang'an past glories,Changan He also has been the starting point of the Silk Road will become a snapshot.
You tourists,everyone,today you are going to visit the miracle is the world's eighth largest Qin terracotta warriors and horses.I am one of your guides,called xxx,you can ask me xxx derivative.We are now taking the car to the Lintong District of Xi'an in Shaanxi Province and reportedly fled,but also the location of the Qin terracotta warriors and horses.During a visit to time,please do a civilized tourists,in addition to footprints,what they should not leave; addition to photographs,what they should not take away.
Qin Shihuang Terracotta Warriors and Horses were divided into three graves,the largest one on the 1st hole,things of 230 meters,the North-South width 62 m,the total area of 14,260 square meters.
Qin terracotta figures of modeling,applying a mold,plastic,pinch,dumplings,stickers,carved,painted,and other seven kinds of traditional clay sculpture techniques,the body,volume,shape,God,color,quality,and other basic elements of performance thoroughly.Qin terracotta figures not only Body涓扮泩,vivid realism,and his possession of the site showed a different color,all the more vivid and lifelike.Therefore,it is known as the Qin terracotta figures and art are "two-thirds sculpture,3.07 painting."
Qin terracotta warriors and horses in the group of horses and countless divided into several:
RUF soldiers figurines,kneeling radio figurines,pottery horses,painting pottery figurine and tank guardians,鐗甸┈pottery figurine,painting cars trio figurines,the generals guardians,warrior figurines,and so on.
These horses all different demeanor,if you look at it carefully,we will find that so many horses,their demeanor and no two are alike.
I call on everyone to enjoy slowly.
Distinguished Students:
Today,we will visit the Qin Terracotta Warriors and Horses Museum.Qin Terracotta Warriors and Horses Museum is located at the Municipal Unitary East 35 kilometers Department.So that we can Terracotta Warriors and Horses of Qin Shihuang and the history associated with a more detailed understanding.The survey,on the 1st hole things long 330 meters north and south width 62 m,with an area 4,260 square meters.Facing East samurai,each row seven,a total of 210 barrel.They are the vanguard troops.Striker force behind the main body for the troops,they were璇絠nto 38 Road column,from the 11 tunnels.Each brick tunnels are resurfacing,the two sides of the trenches every two meters alone a column.These columns supporting the wooden roof,the roof is woven into a "people" shape the profile seats.Gallery is the soil.Throughout the surface 5 meters deep trenches.On the 1st pit unearthed more than 1,000 pieces of pottery barrels.On the 1st hole will be unearthed more than 6,000 soldiers toilet.
Here is the November 1994 open on the 2nd hole.It is from cars soldiers,cavalry and infantry constitute the colt shaped phalanx.Soldiers expected to be unearthed in Tongxin more than 1,000 pieces,horsemen and the pommel horse over 500鍖?On the 2nd hole occupies 6,000 square meters.It highlighted the east part of a small phalanx,6334 Bending soldiers barrels composition.On the 2nd pit south of 64 by combat vehicles,forming satisfied that the matrix,each row with eight tanks,a total of 8璇见 Central for 19 combat vehicles and attendant unarmed soldiers Chung; north is fighting vehicles and cavalry.North by tanks 6 x,the pommel horse cavalry and the 124 component cavalry RUF.
Now,we come on the 3rd hole,in the 2nd pit west of 25 meters Department.This pit is 1976 found.In its concave shape,covering 520 square meters.In the 3rd pit,now only found a chariot and the 64 samurai barrel.Their relative standing on February 2,pinch-hand-weapons Cayman.On the 3rd hole is a whole array of military command.Tao unearthed more than 8,000 pieces of 632.Most are more than 300 kg,the member of the Light also more than 100 kilograms,height from 1.7 m to 1.9 m range.
The terracotta warriors and horses unearthed,bringing business opportunities to the villagers.They built a plant reproduction Terracotta Army,interested friends to create your own horses.But you want to take mud and carefully into pit.

Qin Shi Huang was the first emperor of a unified China, and his tomb in Xi'an Chengdong 30 kilometers. Since then, the one buried underground for more than 2,000 years of military RUF was excavated an...

全部展开

Qin Shi Huang was the first emperor of a unified China, and his tomb in Xi'an Chengdong 30 kilometers. Since then, the one buried underground for more than 2,000 years of military RUF was excavated and built the museum. Emperor Qin terracotta warriors and horses pits of the陪葬坑by 1, 2, on the 3rd hole and soldiers yards figurines pit component. The ceramic funerary display warrior figurines and horses Total 8000, arranged array, the momentum spectacular. Figurines-General guardians, Kolchuga guardians, kneeling radio figurines, etc.. Pit also yields tens of thousands of pieces of combat weapons, the museum display emperor large painting铜车马. Known as "the world's eighth largest miracle" 'Qin terracotta warriors and horses displayed the ancient Chang'an past glories, Changan He also has been the starting point of the Silk Road will become a snapshot.
You tourists, everyone, today you are going to visit the miracle is the world's eighth largest Qin terracotta warriors and horses. I am one of your guides, called xxx, you can ask me xxx derivative. We are now taking the car to the Lintong District of Xi'an in Shaanxi Province and reportedly fled, but also the location of the Qin terracotta warriors and horses. During a visit to time, please do a civilized tourists, in addition to footprints, what they should not leave; addition to photographs, what they should not take away.
Qin Shihuang Terracotta Warriors and Horses were divided into three graves, the largest one on the 1st hole, things of 230 meters, the North-South width 62 m, the total area of 14,260 square meters.
Qin terracotta figures of modeling, applying a mold, plastic, pinch, dumplings, stickers, carved, painted, and other seven kinds of traditional clay sculpture techniques, the body, volume, shape, God, color, quality, and other basic elements of performance thoroughly. Qin terracotta figures not only Body丰盈, vivid realism, and his possession of the site showed a different color, all the more vivid and lifelike. Therefore, it is known as the Qin terracotta figures and art are "two-thirds sculpture, 3.07 painting."
Qin terracotta warriors and horses in the group of horses and countless divided into several:
RUF soldiers figurines, kneeling radio figurines, pottery horses, painting pottery figurine and tank guardians,牵马pottery figurine, painting cars trio figurines, the generals guardians, warrior figurines, and so on.
These horses all different demeanor, if you look at it carefully, we will find that so many horses, their demeanor and no two are alike.
I call on everyone to enjoy slowly.
Distinguished Students:
Today, we will visit the Qin Terracotta Warriors and Horses Museum. Qin Terracotta Warriors and Horses Museum is located at the Municipal Unitary East 35 kilometers Department. So that we can Terracotta Warriors and Horses of Qin Shihuang and the history associated with a more detailed understanding. The survey, on the 1st hole things long 330 meters north and south width 62 m, with an area 4,260 square meters. Facing East samurai, each row seven, a total of 210 barrel. They are the vanguard troops. Striker force behind the main body for the troops, they were诽into 38 Road column, from the 11 tunnels. Each brick tunnels are resurfacing, the two sides of the trenches every two meters alone a column. These columns supporting the wooden roof, the roof is woven into a "people" shape the profile seats. Gallery is the soil. Throughout the surface 5 meters deep trenches. On the 1st pit unearthed more than 1,000 pieces of pottery barrels. On the 1st hole will be unearthed more than 6,000 soldiers toilet.
Here is the November 1994 open on the 2nd hole. It is from cars soldiers, cavalry and infantry constitute the colt shaped phalanx. Soldiers expected to be unearthed in Tongxin more than 1,000 pieces, horsemen and the pommel horse over 500匹. On the 2nd hole occupies 6,000 square meters. It highlighted the east part of a small phalanx, 6334 Bending soldiers barrels composition. On the 2nd pit south of 64 by combat vehicles, forming satisfied that the matrix, each row with eight tanks, a total of 8诽; Central for 19 combat vehicles and attendant unarmed soldiers Chung; north is fighting vehicles and cavalry. North by tanks 6 x, the pommel horse cavalry and the 124 component cavalry RUF.
Now, we come on the 3rd hole, in the 2nd pit west of 25 meters Department. This pit is 1976 found. In its concave shape, covering 520 square meters. In the 3rd pit, now only found a chariot and the 64 samurai barrel. Their relative standing on February 2, pinch-hand-weapons Cayman. On the 3rd hole is a whole array of military command. Tao unearthed more than 8,000 pieces of 632. Most are more than 300 kg, the member of the Light also more than 100 kilograms, height from 1.7 m to 1.9 m range.
The terracotta warriors and horses unearthed, bringing business opportunities to the villagers. They built a plant reproduction Terracotta Army, interested friends to create your own horses. But you want to take mud and carefully into pit.

收起

Qin Shi Huang was the first emperor of a unified China, and his tomb in Xi'an Chengdong 30 kilometers. Since then, the one buried underground for more than 2,000 years of military RUF was excavated an...

全部展开

Qin Shi Huang was the first emperor of a unified China, and his tomb in Xi'an Chengdong 30 kilometers. Since then, the one buried underground for more than 2,000 years of military RUF was excavated and built the museum. Emperor Qin terracotta warriors and horses pits of the cemeteries by 1, 2, on the 3rd hole and soldiers yards figurines pit component. The ceramic funerary display warrior figurines and horses Total 8000, arranged array, the momentum spectacular. Figurines-General guardians, Kolchuga guardians, kneeling radio figurines, etc.. Pit also yields tens of thousands of pieces of combat weapons, the museum display emperor large painting horse. Known as "the world's eighth largest miracle" 'Qin terracotta warriors and horses displayed the ancient Chang'an past glories, Changan He also has been the starting point of the Silk Road will become a snapshot.
You tourists, everyone, today you are going to visit the miracle is the world's eighth largest Qin terracotta warriors and horses. I am one of your guides, called xxx, you can ask me xxx derivative. We are now taking the car to the Lintong District of Xi'an in Shaanxi Province and reportedly fled, but also the location of the Qin terracotta warriors and horses. During a visit to time, please do a civilized tourists, in addition to footprints, what they should not leave; addition to photographs, what they should not take away.
Qin Shihuang Terracotta Warriors and Horses were divided into three graves, the largest one on the 1st hole, things of 230 meters, the North-South width 62 m, the total area of 14,260 square meters.
Qin terracotta figures of modeling, applying a mold, plastic, pinch, dumplings, stickers, carved, painted, and other seven kinds of traditional clay sculpture techniques, the body, volume, shape, God, color, quality, and other basic elements of performance thoroughly. Qin terracotta figures not only Body enough, vivid realism, and his possession of the site showed a different color, all the more vivid and lifelike. Therefore, it is known as the Qin terracotta figures and art are "two-thirds sculpture, 3.07 painting."
Qin terracotta warriors and horses in the group of horses and countless divided into several:
RUF soldiers figurines, kneeling radio figurines, pottery horses, painting pottery figurine and tank guardians,牵马pottery figurine, painting cars trio figurines, the generals guardians, warrior figurines, and so on.
These horses all different demeanor, if you look at it carefully, we will find that so many horses, their demeanor and no two are alike.
I call on everyone to enjoy slowly.
Distinguished Students:
Today, we will visit the Qin Terracotta Warriors and Horses Museum. Qin Terracotta Warriors and Horses Museum is located at the Municipal Unitary East 35 kilometers Department. So that we can Terracotta Warriors and Horses of Qin Shihuang and the history associated with a more detailed understanding. The survey, on the 1st hole things long 330 meters north and south width 62 m, with an area 4,260 square meters. Facing East samurai, each row seven, a total of 210 barrel. They are the vanguard troops. Striker force behind the main body for the troops, they were诽into 38 Road column, from the 11 tunnels. Each brick tunnels are resurfacing, the two sides of the trenches every two meters alone a column. These columns supporting the wooden roof, the roof is woven into a "people" shape the profile seats. Gallery is the soil. Throughout the surface 5 meters deep trenches. On the 1st pit unearthed more than 1,000 pieces of pottery barrels. On the 1st hole will be unearthed more than 6,000 soldiers toilet.
Here is the November 1994 open on the 2nd hole. It is from cars soldiers, cavalry and infantry constitute the colt shaped phalanx. Soldiers expected to be unearthed in Tongxin more than 1,000 pieces, horsemen and the pommel horse over 500. On the 2nd hole occupies 6,000 square meters. It highlighted the east part of a small phalanx, 6334 Bending soldiers barrels composition. On the 2nd pit south of 64 by combat vehicles, forming satisfied that the matrix, each row with eight tanks, a total of 8; Central for 19 combat vehicles and attendant unarmed soldiers Chung; north is fighting vehicles and cavalry. North by tanks 6 x, the pommel horse cavalry and the 124 component cavalry RUF.
Now, we come on the 3rd hole, in the 2nd pit west of 25 meters Department. This pit is 1976 found. In its concave shape, covering 520 square meters. In the 3rd pit, now only found a chariot and the 64 samurai barrel. Their relative standing on February 2, pinch-hand-weapons Cayman. On the 3rd hole is a whole array of military command. Tao unearthed more than 8,000 pieces of 632. Most are more than 300 kg, the member of the Light also more than 100 kilograms, height from 1.7 m to 1.9 m range.
The terracotta warriors and horses unearthed, bringing business opportunities to the villagers. They built a plant reproduction Terracotta Army, interested friends to create your own horses. But you want to take mud and carefully into pit.

收起