英语翻译以下是我想翻译的句子 希望不要翻得太复杂 翻越简单越好- 婚姻的不幸会遗传!- 家庭的遗传对人的一生都有深远的影响 在不幸家庭成长的人 发誓不再重演童年时所见的父母的悲剧

英语翻译以下是我想翻译的句子 希望不要翻得太复杂 翻越简单越好- 婚姻的不幸会遗传!- 家庭的遗传对人的一生都有深远的影响 在不幸家庭成长的人 发誓不再重演童年时所见的父母的悲剧
英语翻译
以下是我想翻译的句子 希望不要翻得太复杂 翻越简单越好
- 婚姻的不幸会遗传!
- 家庭的遗传对人的一生都有深远的影响 在不幸家庭成长的人 发誓不再重演童年时所见的父母的悲剧
却偏偏在长大後 复制了一样不好 不和谐的婚姻.後来因为很多的因素 造成个性不合 而导致离婚的悲剧
- 离婚会遗传,父母离婚的小孩,长大後比较容易离婚,不是因为基因DNA,而是父母在离婚过程里发生的争吵冲突,会影响小孩的自尊、对亲密关系不切实际的期待与担忧,甚至对婚姻产生恐惧与没安全感 这就是为什麼故事中 女孩会离婚的原因了 因为她的家庭所影响的
- 作者用了 comparison 去比较 一些不同人对婚姻和家庭的影响 的定义和解释
- 作者 用了 example 去提供例子 给我们 有关 家庭的遗传对子女婚姻的影响-
- 生活中有些冲突看起来没什么大不了,但很多人因为长年的冲突没有获得解决,心灵不断得受折磨
-而造成心中的阴影 之後造成离婚的悲剧
- 过去深沉的创伤,需要藉着专业辅导帮助走出伤痛,或是找到适当的支持团体,有人同行便不觉得那么孤单,也更有力量面对难题,相互打气、扶持.敞开自己的内心,才能重新出发,把过去的恶性循环变成良性循环,

英语翻译以下是我想翻译的句子 希望不要翻得太复杂 翻越简单越好- 婚姻的不幸会遗传!- 家庭的遗传对人的一生都有深远的影响 在不幸家庭成长的人 发誓不再重演童年时所见的父母的悲剧
The marriage of unfortunate will be genetic.
- Family genetic has far-reaching influence on one's life. The people who growth in the unfortunate family vow not to repeat the tragedy of the their parents in their childhood.
They just copy the marriage as bad as their parents’ not harmonious marriage after grow up. Later because of many factors and divorce because of the differences in personality.
- Divorce will be genetic.Children who parent divorced, are more likely to divorce after growing up.And the reason that are not because of genetic DNA, but the quarrel and conflict between parents in the process of divorce will affect the child's self-esteem, unrealistic expectations and concerns to the intimate relationship, even in marriage fears and insecure Which is why the story of a girl will be the cause of the divorce Because her family influence.
- the author USES the comparison to compare some different people on the impact of marriage and family, the definition and explanation
- the authors use an example to provide examples to us about family genetic influence in the children's marriage
- There are some conflicts in life seems not a big deal, but a lot of people didn't get to solve because of chronic conflict, heart constantly have to suffer caused by the shadow after the tragedy of divorce.
- the past deep wounds, need through the professional counseling to help out of the pain, or find the appropriate support groups.Having some colleagues will not feel so lonely, also have more power to face difficulties, and cheer and support each other. Open your heart, to go back, a vicious cycle of the past into a virtuous cycle,