英语翻译However,there is some agreement about what aspects of thinking,feeling,and behacing are considered healthy or unhealthy.这句话该怎样翻译才比较好呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 15:48:05
英语翻译However,thereissomeagreementaboutwhataspectsofthinking,feeling,andbehacingareconsideredhealthyor

英语翻译However,there is some agreement about what aspects of thinking,feeling,and behacing are considered healthy or unhealthy.这句话该怎样翻译才比较好呢?
英语翻译
However,there is some agreement about what aspects of thinking,feeling,and behacing are considered healthy or unhealthy.
这句话该怎样翻译才比较好呢?

英语翻译However,there is some agreement about what aspects of thinking,feeling,and behacing are considered healthy or unhealthy.这句话该怎样翻译才比较好呢?
关于如何区分有益与有害(不良)的想法、感受和行为,人们早己有了共识.

然而,关于哪些方面的思考、感觉和行为是被认为健康或是不健康,是有一些共识的。。。
应该是behaving

然而,有一些关于思想、感受和行为是否健康的导向共识存在。
然而,有一些共识(或方向)存在,这些导向是关于思考、感受和行为是否健康的。
注:behacing 我怀疑你打错字了,应该是behaving。
are considered 意思是被认为是 在句子中可以不翻译出来。...

全部展开

然而,有一些关于思想、感受和行为是否健康的导向共识存在。
然而,有一些共识(或方向)存在,这些导向是关于思考、感受和行为是否健康的。
注:behacing 我怀疑你打错字了,应该是behaving。
are considered 意思是被认为是 在句子中可以不翻译出来。

收起

However,there is some agreement about what aspects of thinking,feeling,and behaving are considered healthy or unhealthy.
然而,对于想法、感觉和行为的哪些方面被看作是健康的,人们已有了一些共识。

翻译:
然而,关于思考、感觉和举止行为的哪些方面是健康的或不健康的等问题,有一些一致的意见。

there is always a however什么意思 英语翻译 however 英语翻译It should be observed,however,that there is an outside chance that the slightly higher average in reading for details significant. 英语翻译lf my memory serves me well ,-----------------------.There is no denying that------------------------.However,great importance should be attached to----------------------------------....have the following advantages.Above all /First of al 英语翻译However,there is some agreement about what aspects of thinking,feeling,and behacing are considered healthy or unhealthy.这句话该怎样翻译才比较好呢? 英语翻译however,very important bodies of people do believe there is some truth in famous monster story(这是全句) 求翻译啊 There is one 英语翻译 There is 英语翻译 英语翻译However mean your life is,meetit and live it ; 英语翻译、When inflation is unexpected,however,it is entirely possible—indeed,almost inevitable——that real economic activity will be affected.Throughout American history there is evidence that money wages are “sticky” relative to price 英语翻译The factors that regulate normal retinal development remain obscure.However,it is known that elements in the retinal pigmentepithelium are critical.When melanin is absent there is a reduction in rods,the central retina fails to develop fu however 等于 No matter how I`ll go there however dangerous it is.=I`ll go there no matter how dangerous it is. 英语翻译In fact,only experts used computers,so there was no need for a user-friendly interface.Now,however,computers are used by all kinds of people and as a result there is a growing emphasis on the user interface. 英语翻译求英语达人翻译一下这些英语句子,感激不尽.modern american society values independence,and there are those that would argue that freedom is more important that anything else .however there are those that argue that this in 英语翻译There has been considerable debate over the last decade or so on the effectiveness of construction project planning.However,there is remarkably little research into what construction project planners actually do.The research reported here 英语翻译There has been considerable debate over the last decade or so on the effectiveness of construction project planning.However,there is remarkably little research into what construction project planners actually do.The research reported here 英语翻译In many cases,new product is the basis of new business.It is believde that where there is a demand,there is a supply.In sone cases,there is a patent to ensure success.Too often,however,research and test have not been conductde adequately 英语翻译Friedman et al.,(2003)’s model provides us fundamental understanding of the nature of tunneling and propping.However,as also mentioned in their paper,direct empirical evidence of propping is lacking and there is no evidence of tunneling