支付条件为即期信用证,规定为2月和3月.什么意思

支付条件为即期信用证,规定为2月和3月.什么意思 我国出口公司与某外商订立一份出口合同,规定货物分两批装运,支付条件为即期不可撤消信用证.对方按约开来信用证,经审核无误,第一批货物随即装运,接着,开证行也向议付行作了偿付.出口 英语翻译在上封信中,我们重申了我们的一般售货条件,即我们通常的付款条件是用保兑的、不可撤销的,以我方为受益人的信用证,凭即期汇票付款,在装运前1个月抵达我处,在规定的装运期后15 信用证案例分析：我某公司向非洲出口某商品15 000箱,合同规定1月至6月按月等量装运,凭不可撤消即期信用证付款,客户按时开来信用证,证上总金额与总数量均与合同相符,但货运条款规定为“ 以我方为受益人的100%保兑不可撤销信用证凭即期汇票支付 翻译成英文 翻译下面这句话,软件直接翻译出来的是错误的谢谢你方1月12日的询价.现报盘如下,以你方十日内复到为条件：10公吨罐装水果,每罐￡3.2伦敦到岸价,船期3/4月份.支付条款是凭即期汇票支付的, 英语翻译谢谢你方1月12日的询价。现报盘如下，以你方十日内复到为条件：10公吨罐装芦笋，每罐(tin)￡3.2伦敦到岸价，船期3/4月份。支付条款是凭即期汇票(draft at sight)支付的，保兑的，不 英语翻译凭不可撤消的即期信用证的英文翻译凭不可撤消的即期信用证的前提是国际贸易合同里的支付条件 英语翻译敬启者：你方3月9日来信已收到,信中要求以承兑交单方式支付你方第3837号订单项下的电动玩具.我们的一贯作法是以保兑的、不可撤销的、凭即期汇票支付的信用证付款,因此我们很 某年5月10日,美国3个月存款年利率为1%,英国3个月存款年利率为2%,假定当晶即期汇率GBP1=USD1.5251/70.3 我外贸A公司与某国B公司达成一项出口合同,付款条件为即期不可撤销信用证B公司开立的信用证规定商品等级为二等品,当A公司交货时库存只有一级品,为按时履约,A公司只好用一级品交货,即以 英语翻译“证到后两个月内装运”“不可撤销即期信用证”怎么翻译 我国某公司从国外某公司进口一批钢材,合同规定货物分两批装运,支付方式为不可撤销的即期信用证,每批分别由中国银行开立一份信用证.第一批货物装运后,外方在有效时间内向银行交单议 国际结算中的问题,请大家帮忙回答1.某一张信用证11月31日到期同时信用证规定交单期为提单签发日后15天,问以下2种情况银行是否议付单据为什么?1）实际提单签发日为11月13日出口商于11月30 英语翻译1请注意做到你方信用证在下月初开出,并且准许分批装运和转船.2我们想要强调一下,信用证规定识相必须完全以合约条款一致3我们通常要求用不可撤销的即期信用证付款 因此我们不 假设：港币利率为6%,美元利率为2%,香港银行报出美元与港元的即期汇率为USD/HKD＝7.8850/70,计算3个月的美元远期汇率 求翻译：（中译英）根据你方10月16日来函要求,我方现发盘如下,以你们在11月1日以前复到有效.2000条货号为MS1201的男式睡裤(MEN’S DORM PANT),每条11美元CIF多伦多,要求以不可撤销的即期信用证支 英语翻译用证部分地方与所签合同规定不符，故请将信用证修改如下1.60天远期信用证应改为即期信用证；2.信用证所述合同号码为HN238，应改为销售确认书HN238M；3.“不允许分批装运”条款应