英语翻译要用到as long as 和 apart

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 21:55:23
英语翻译要用到aslongas和apart英语翻译要用到aslongas和apart英语翻译要用到aslongas和apart标准翻译(按你的要求,绝对准确):Aslongasyouhaveafrie

英语翻译要用到as long as 和 apart
英语翻译
要用到as long as 和 apart

英语翻译要用到as long as 和 apart
标准翻译(按你的要求,绝对准确):
As long as you have a friend who knows your heart,distance can't keep you two apart.

A bosom friend afar brings distance near.
bosom:胸部, 胸, 胸怀, 内心, 内部, 中间, 任何温暖、舒适而熟悉的地方
bosom friend:密友
afar:远; 在远处;远远地