“我很抱歉我今天才看到您的信件”如何翻译为英语?

“我很抱歉我今天才看到您的信件”如何翻译为英语? 我今天才看到你的信件的英文 信件中翻英,要自己写得!很抱歉现在才看到你的来信,我还记得你,10年了吧?你现在还在上海吗?和JENNY联系过吗?希望你在上海过的愉快! 麻烦各位高手帮我将下面的信件翻译成英语,中译英,不胜感激!很抱歉,现在才给你回信.看到你的来信,知道你可能会打电话给我让我跟你父母聊聊.我很高兴能和你父母聊天,你知道我的英语口 英语翻译首先非常抱歉现在才回复邮件,还有非常抱歉我忙的来甚至忘记了你的生日,真的很抱歉!今天在facebook上看到很多朋友给你留言.我才想起来我忘记了一件很重要的事情.前段时间一直忙 很抱歉才回复邮件.谁帮我翻译下 英语翻译内容是：才看到您在易趣上发给我的消息 很抱歉 这件衣服按照交易的约定不能给您退货和退款 希望您能理解不要 百度和谷歌翻译的 汉译英,发一份邮件,如果需要什么格式,请帮我完善.内容很简单：抱歉现在才看到你的邮件,我今天中午到家的,在泰国玩得很开心.你每天要早点休息 英语翻译我想给Officer回一封信,但是怕自己写的不够正式,大致内容为“我已经收到您的信件,但是很抱歉,目前我不在XXX地方,10天以后才会回去,所以不能在规定时间内给您寄去那些文件.”最好 中翻英:不好意思, 我昨天去出差了,今天才回来看到您的邮件 英语翻译: 我的inbox有太多message了, 所以现在才看到你的message..英语翻译:我的inbox有太多message了, 所以现在才看到你的message很抱歉 just saw 和 have just seen的区别?如果昨天有人给我发短信我没看到今天起床才看到~想说我才看到你的短信抱歉~这俩哪个合适呢?他们在表示语气上有啥细微区别呢? 非常感感谢您的回信,我最近去参加了学校组织的社会实践活动,一直不在家,所以没有及时回复您的信件.对此我感到很抱歉. 今天才看到的 我很抱歉给你带来的麻烦英语怎么翻译 求翻译成英文：由于我周六日休息,今天周一才给你回复邮件,很抱歉 天生我才如何翻译 翻译英文：我今天才收到邮件