你连恨都只能恨我-翻译成英文是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 11:27:32
你连恨都只能恨我-翻译成英文是什么?你连恨都只能恨我-翻译成英文是什么?你连恨都只能恨我-翻译成英文是什么?这句话要有前文的,我理解的意思是:你要怎么都得跟我在一起,你爱也得只能爱我,你嫉妒也只能为我

你连恨都只能恨我-翻译成英文是什么?
你连恨都只能恨我-翻译成英文是什么?

你连恨都只能恨我-翻译成英文是什么?
这句话要有前文的,我理解的意思是:你要怎么都得跟我在一起,你爱也得只能爱我,你嫉妒也只能为我,你高兴也只能因为我,你哭泣也是为了我,就连则憎恨,你也只能给我,不能给其他人,我是你的唯一.(是不是这样的?)
(You do everything for me and for me only.Give your love to me,your happiness to me,) even your hatrade,to me and to me only.
(括号里就是上文)

You could just hate me if you want to!

You couldn't give hate just for me....

You gotta hate me.

Even if you want to hate, I'm the only one you are allowed to hate.

The one that you hate is just me.

Even you can only hate, I hate