请用英文回答 不难1it seems that tramps‘s life is totally care-free it's really so?what might be the problems they come across in life

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 02:21:09
请用英文回答不难1itseemsthattramps‘slifeistotallycare-freeit''sreallyso?whatmightbetheproblemstheycomeacrossi

请用英文回答 不难1it seems that tramps‘s life is totally care-free it's really so?what might be the problems they come across in life
请用英文回答 不难1
it seems that tramps‘s life is totally care-free it's really so?what might be the problems they come across in life

请用英文回答 不难1it seems that tramps‘s life is totally care-free it's really so?what might be the problems they come across in life
tramp 流浪者
译为:
流浪者们的生活真如表面看起来那么无忧无虑吗?他们在生活中会遇到什么麻烦呢?
这里problems没有直译,而是意译,与无忧无虑形成对比.

游民的生活看似无忧无虑,事实真是如此吗?他们在生活中会遇到什么问题?

似乎流浪汉的生活是完全无忧无虑的,这是真的这样吗?他们在生活中遇到的问题可能是什么?

请用英文回答 不难1it seems that tramps‘s life is totally care-free it's really so?what might be the problems they come across in life 用英文回答下面问题30字左右 不难it seems that tramps‘s life is totally care-free it's really so?what might be the problems they come across in life我是说回答 不是翻译 注意一下要用英文 请帮我看一下我这二句英文语法有问题吗?She seems to be a Barbie girl.It seems that she is a Barbie gir. 几个关于as的用法(选择题)回答并给予解释1,I walk a long way to my work,_______.a,as it is b,as you knowc,as seems it d,as it seems我选择D,错了,请写出正确答案并回答为什么,2,You may take an oral or writen exam _____ It seems that the clothing won't cost much too这句话对吗 若对 请翻译 it seems that he is right,isn't right?为什么要用right? 英语解释句子it seems that they know what they' re doingit seems that they know what they' re doing汗..不是用中文,英文解释英文 高中英语语法填空That is,it seems possi literally to be bored to( ) it is not necessary boredom itself that is ( ) 两个括号均用die的适当形式填空 请回答并解释下 it seems/seemed that 中的seem用什么形式?怎么来判断!请举例! i couldn't have put it better 请高手回答, it doesn't seem to matter 为什么不是seems it seems that lucy is afraid of t.the truth. 学好英语不难 It isn’t difficult ________ English __________ What should you do when it is cold and you have to go outside?(回答请用英文回答) 很简单的1句话,可是不明白,请英文高手翻译下Expect everything, and anything seems nothing; expect nothing, and anything seems everything. It seems that he is not fit for the job .他需要的 is more experien用call回答. well,it just seems to meth at you're the onethat doesn't want to be seen together in public.请大虾w帮我分析一下语法~ 1,这听上去也许像个简单的任务,但并不是这样.(sound)It seems to sound like an easy task,but actually it doesn't.答案上是That may sound like a simple task ,but it isn't.Q1:我的翻译是否合理?请指出错误之处Q2为什么