英语翻译The CEO has asked me to contact you about the memo you sent everyone yesterday,where you asked for comments on the bid you've just put together,for Stratford Electronics.Oh,right.Well he's very happy with it on the whole,but does think th
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/17 18:52:04
英语翻译The CEO has asked me to contact you about the memo you sent everyone yesterday,where you asked for comments on the bid you've just put together,for Stratford Electronics.Oh,right.Well he's very happy with it on the whole,but does think th
英语翻译
The CEO has asked me to contact you about the memo you sent everyone yesterday,where you asked for comments on the bid you've just put together,for Stratford Electronics.
Oh,right.
Well he's very happy with it on the whole,but does think the introduction is rather lengthy and includes more statistics than are necessary.
No problem,I can shorten it easily.
And most of the contents of the actual bid are fine,but you do refer to the annual report which won't be out until May.
Oh,right.I'll get rid of that.Yes,and I was thinking there's enough with the section on the existing contracts we have,so I could take out the stuff on the new contracts,the ones we're about to start.
英语翻译The CEO has asked me to contact you about the memo you sent everyone yesterday,where you asked for comments on the bid you've just put together,for Stratford Electronics.Oh,right.Well he's very happy with it on the whole,but does think th
CEO让我就你昨天发给每个人的备忘录相关的事与你联系,你说想问问关于一起发送的Stratford Electronics项目的标书的评价怎么样?
嗯,那好.
还好他对整体还算满意,就是觉得介绍部分太长而且包含了太多的没有必要得统计.
没问题,我可以很方便的把它们精简一下.
实际标书的大部分内容不错,但是你参考了知道5月份才会公布的年度报告.
好吧,我把这部分去掉.嗯,我觉得这部分对于我们现在的这个合同足够了.（那我就可以收拾一下开始下一个新合同了,我们就要开始的一个.）后面这句不知道是不是这个意思.
我发现这个人挺喜欢在邮件中用口头语.
但是 你要是着急 可以找我写