谁能简单的帮我翻译下,我是否能继续投这个杂志啊? Dear Mr ***Thank you for submitting your manuscript,which we are regretfully unable to offer to publish.It is Nature's policy to return a substantial proportion of manuscripts witho
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/16 05:57:31
谁能简单的帮我翻译下,我是否能继续投这个杂志啊? Dear Mr ***Thank you for submitting your manuscript,which we are regretfully unable to offer to publish.It is Nature's policy to return a substantial proportion of manuscripts witho
谁能简单的帮我翻译下,我是否能继续投这个杂志啊? Dear Mr ***Thank you for submitting your manuscript,which we are regretfully unable to offer to publish.It is Nature's policy to return a substantial proportion of manuscripts without sending them to referees,so that they may be sent elsewhere without delay.Decisions of this kind are made by the editorial staff when it appears that papers are unlikely to succeed in the competition for limited space.In the present case,while your findings may well prove stimulating to others' thinking about such questions,I regret that we are unable to conclude that the work provides the sort of firm advance in general understanding that would warrant publication in Nature.We therefore feel that the paper would find a more suitable outlet in a specialist journal.I am sorry that we cannot respond more positively on this occasion,but I hope that you will rapidly receive a more favourable response elsewhere.Yours sincerelyManuscript Administration,NatureThis email has been sent through the NPG Manuscript Tracking System NY-610A-NPG&MTS
谁能简单的帮我翻译下,我是否能继续投这个杂志啊? Dear Mr ***Thank you for submitting your manuscript,which we are regretfully unable to offer to publish.It is Nature's policy to return a substantial proportion of manuscripts witho
退稿了.建议改投其它专业期刊