英语翻译黄昌字圣真,会稽余姚人也.本出孤傲.居近学官,数见诸生休庠序之礼,因好之,遂就经学.又晓习文法,仕郡为决曹.…………
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/28 12:04:58
英语翻译黄昌字圣真,会稽余姚人也.本出孤傲.居近学官,数见诸生休庠序之礼,因好之,遂就经学.又晓习文法,仕郡为决曹.…………
英语翻译
黄昌字圣真,会稽余姚人也.本出孤傲.居近学官,数见诸生休庠序之礼,因好之,遂就经学.又晓习文法,仕郡为决曹.…………
英语翻译黄昌字圣真,会稽余姚人也.本出孤傲.居近学官,数见诸生休庠序之礼,因好之,遂就经学.又晓习文法,仕郡为决曹.…………
黄昌字圣真,会稽余姚人.出身寒微,居住的地方靠近学校,多次见到儒生们在校学习行礼,因此喜爱学问,学习经学.他又懂得法律文案,因此在郡中任决曹.当时州刺史巡行所属部域,见到黄昌,很赏识他,就征召他为从事.
后来黄昌担任宛令,处理政事严厉凶猛,喜欢揭发奸邪.有人偷了黄昌的车盖,黄昌开始并不声张,后来才秘密派出亲信到他部下贼曹的家里,并突然找到赃物,于是把贼曹一家悉数收捕,同时杀死.大姓们见此吓得发抖,都称黄昌神明.
朝廷提拔有才能的官员,黄昌升为蜀郡太守.前任太守李根年老,为政糊涂,百姓多被侵害蒙冤.等到黄昌到任,吏胥百姓前来诉讼的达七百多人,黄昌都给予判断处理,无不合理.他暗中拘捕了一个盗匪的首领,逼使那盗首交代各县中强暴的人的姓名和住处,于是派人分头捕捉,无一漏网.以前的奸恶之人,都逃亡到其他郡境.
当初,黄昌担任州书佐的时候,他妻子回娘家,遇到盗贼被劫走,因此流转到蜀地成了别人的妻子.她儿子犯案,她就到黄昌那里投案责备自己.黄昌怀疑犯人的母亲不像蜀人,就问她原因.她回答说：“我本是会稽姚戴次公的女儿,州书佐黄昌的妻子.我曾因为回家,被强盗掳掠,于是流落到这里.”黄昌大惊,叫她上前并说到：“怎样识别黄昌呢?”她回答说：“黄昌左脚心有黑痣,常自称当官至二千石.”黄昌于是伸出脚来给她看.两人因此相抱痛哭,仍旧结为夫妇.
黄昌在职四年,被征召,再迁为陈相.县里人彭氏原来骄横放纵,在大路边建造高楼.黄昌每次出行巡视县境,彭家的妇女就登楼去看他.黄昌很不高兴,就下令收捕入狱,治罪杀了她们.
又升为河内太守,再转为颍川太守.永和五年,被征召担任将作大匠.汉安元年,升为大司农,又贬为太中大夫,死于任上.