这句话怎么分解,啥意思?Within a period of 5 years preceding 15 May 2007,I have not been a director of any 2 other companies which have within 5 years of each other gone into liquidation on the ground of insolvency while I was a director or w
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 15:07:50
这句话怎么分解,啥意思?Within a period of 5 years preceding 15 May 2007,I have not been a director of any 2 other companies which have within 5 years of each other gone into liquidation on the ground of insolvency while I was a director or w
这句话怎么分解,啥意思?
Within a period of 5 years preceding 15 May 2007,I have not been a director of any 2 other companies which have within 5 years of each other gone into liquidation on the ground of insolvency while I was a director or within 3 years after I ceased to be a director.好长的句子.分不多了,我就不给了,
这句话怎么分解,啥意思?Within a period of 5 years preceding 15 May 2007,I have not been a director of any 2 other companies which have within 5 years of each other gone into liquidation on the ground of insolvency while I was a director or w
在2007年5月15日以前的5年里我未曾在任何其他两家此等公司担任过董事,即我任董事期间或不再任董事之后的3年内,这两家公司在5年内先后因资不抵债而遭到清算.
类似例句出处:
这句话真的好怪的表达,感觉像是机器写的。在哪里看到的?
翻译:在2007.5.15之前的五年内,我只做了这两家公司的主管。在这5年内,这两家公司均进入了破产清算阶段,在我还是主管的时候或者是在我不做了的三年之内。
within 5 years of each other gone大概看的懂,但真的是人写的吗?...
全部展开
这句话真的好怪的表达,感觉像是机器写的。在哪里看到的?
翻译:在2007.5.15之前的五年内,我只做了这两家公司的主管。在这5年内,这两家公司均进入了破产清算阶段,在我还是主管的时候或者是在我不做了的三年之内。
within 5 years of each other gone大概看的懂,但真的是人写的吗?
收起