英语翻译AT 171530L SHIP IS PUSHED FORWARD BY WIND.DEEP OF LOADING POINTIS 120m OF SONDING .DURING HEAVING ANCHOR,SUDDENLY HYDRAULIC OIL PIPE IS BROKEN.HYDRAULIC OIL COME OUT AND COME INTO THE MORTOR OFHYDRAULIC OIL.THEREFORE,CONDITION OF MOTOR IS
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 01:37:24
英语翻译AT 171530L SHIP IS PUSHED FORWARD BY WIND.DEEP OF LOADING POINTIS 120m OF SONDING .DURING HEAVING ANCHOR,SUDDENLY HYDRAULIC OIL PIPE IS BROKEN.HYDRAULIC OIL COME OUT AND COME INTO THE MORTOR OFHYDRAULIC OIL.THEREFORE,CONDITION OF MOTOR IS
英语翻译
AT 171530L SHIP IS PUSHED FORWARD BY WIND.DEEP OF LOADING POINT
IS 120m OF SONDING .DURING HEAVING ANCHOR,SUDDENLY HYDRAULIC OIL
PIPE IS BROKEN.HYDRAULIC OIL COME OUT AND COME INTO THE MORTOR OF
HYDRAULIC OIL.THEREFORE,CONDITION OF MOTOR IS VERY BAD.
WE ARE DISMANTLING MOTOR AND CLEANING BY ELECTRIC CLEANER.
NOW SHIP IS DRIFTING.AFTER WE `LL REPORT AGAIN FOR RESULT.
英语翻译AT 171530L SHIP IS PUSHED FORWARD BY WIND.DEEP OF LOADING POINTIS 120m OF SONDING .DURING HEAVING ANCHOR,SUDDENLY HYDRAULIC OIL PIPE IS BROKEN.HYDRAULIC OIL COME OUT AND COME INTO THE MORTOR OFHYDRAULIC OIL.THEREFORE,CONDITION OF MOTOR IS
在17:15 30L船被风推向前,转载点(?)深度120M.起锚过程中液压油管突然爆裂,液压油冲出,进入液压油泵发动机.现在发动机状况极差.我们正在拆开发动机并用电清洗机清洗.船正漂移.我们稍后将报告进一步结果.
原文中显然有很多语法和拼写错误.