请问这句中文用英文怎么写?都怪我又让你感觉到那种害怕,如果你选择逃避,我无话可说!麻烦各位大大帮译下英文!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 08:16:32
请问这句中文用英文怎么写?都怪我又让你感觉到那种害怕,如果你选择逃避,我无话可说!麻烦各位大大帮译下英文!请问这句中文用英文怎么写?都怪我又让你感觉到那种害怕,如果你选择逃避,我无话可说!麻烦各位大大

请问这句中文用英文怎么写?都怪我又让你感觉到那种害怕,如果你选择逃避,我无话可说!麻烦各位大大帮译下英文!
请问这句中文用英文怎么写?
都怪我又让你感觉到那种害怕,如果你选择逃避,我无话可说!
麻烦各位大大帮译下英文!

请问这句中文用英文怎么写?都怪我又让你感觉到那种害怕,如果你选择逃避,我无话可说!麻烦各位大大帮译下英文!
Sorry to make you scared,but since you choose to go away,I have nothing to say.

I shouldn't have made you scared. I will repect your choice, whether you choose to escape from this.我个人觉得翻译的不好,有点中式英语。不过绝对可以让人听懂。