张衡传倒数第二段翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 06:50:20
张衡传倒数第二段翻译张衡传倒数第二段翻译张衡传倒数第二段翻译原文：永和初,出为河间相.时国王骄奢,不遵典宪；又多豪右,共为不轨.衡下车,治威严,整法度,阴知奸党名姓,一时收禽,上下肃然,称为政理.视事
张衡传倒数第二段翻译
张衡传倒数第二段翻译
张衡传倒数第二段翻译
原文：
永和初,出为河间相.时国王骄奢,不遵典宪；又多豪右,共为不轨.衡下车,治威严,整法度,阴知奸党名姓,一时收禽,上下肃然,称为政理.视事三年,上书乞骸骨,征拜尚书.年六十二,永和四年卒.
翻译：
（顺帝）永和初年,张衡被调出京城,去当河间王刘政的相国.当时河间王骄横奢侈,不遵守法令制度；（河间地区）又有很多豪门大户,和刘政一道胡作非为,张衡一到任就树立威信,整顿法制,暗中探知一些奸党分子的姓名,一下子全都抓起来,官民上下都很敬畏,赞颂河间地区政治清明.张衡治理河间政务三年后,就向朝廷上书,请求辞职告老还乡,朝廷却把他调回京城,任命为尚书.（张衡）活到六十二岁,永和四年与世长辞.