英语翻译Official here announced the embassy closure shortly after receiving confirmation that remaning U.S.dipliomatic were safely aboard a chartered airliner that left a military airfield.希望有结构的分析.这一句 a chartered airliner t

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 02:11:20
英语翻译OfficialhereannouncedtheembassyclosureshortlyafterreceivingconfirmationthatremaningU.S.dipliomat

英语翻译Official here announced the embassy closure shortly after receiving confirmation that remaning U.S.dipliomatic were safely aboard a chartered airliner that left a military airfield.希望有结构的分析.这一句 a chartered airliner t
英语翻译
Official here announced the embassy closure shortly after receiving confirmation that remaning U.S.dipliomatic were safely aboard a chartered airliner that left a military airfield.希望有结构的分析.
这一句 a chartered airliner that left a military airfield,是什么用法?

英语翻译Official here announced the embassy closure shortly after receiving confirmation that remaning U.S.dipliomatic were safely aboard a chartered airliner that left a military airfield.希望有结构的分析.这一句 a chartered airliner t
首先这个单词diplomatic,你写错了.全句译为:余下的美国外交官员已经安全地乘坐剩下的一个军用机场的特许班机,当收到这样的证明之后,这里的官员就宣布大使馆短期关闭.整个句子是由after引导的时间状语从句,在这个大的句子里,又包含了that引导的定语从句,that后面的句子就是confirmation的定语.
a chartered airliner that left a military airfield中的that left a military 是定语,来修饰a chartered airliner 这个特许班机的

大使馆官员在这里宣布关闭不久前收到确认remaning U.S.dipliomatic已经安全地乘坐包机客机,遗留下来的一个军用机场
a chartered airliner that left a military airfield这是一个定语从句that后面的句子是用来修饰airliner的

很简单
官员在确认剩余的美国外交官安全登上了离开军用机场的包机后,马上宣布关闭大使馆。
official announce closure
after receive confirmation (收到确认)
confirmation: 确认的内容
diplomatic were aboard (登机)
airliner leave airfield

离开空军基地的包机 that left a military airfield 是定语从句,修饰 a chartered airliner的
在确认所有的美国外交官都安全登上了一架从空军基地起飞的专机以后,官员很快宣布使馆关闭。

official dig的意思imagine yourself on an official dig 英语翻译Class rank may be included when an official statement is received on letterhead from the school,or when it is included on the official transcript.主要是前半句不太懂 official 英语翻译We must see an official bank statement showing at least two years worth of liquid funding. 翻译:In advance of an official announcement in an official guideTranslate.thank you 英语翻译China's official news agency says a Chinese man has killed an American at a popular Beijing tourist spot in an apparent murder suicide. 英语翻译A UK government official said the EU would announce - jointly with the US - tougher punitive measures including more restrictions on Russian banking,energy and defence.More of what an official dubbed Putin cronies would have travel bans 英语翻译15th January 2014Dear Mr Yang ZidongSubject:IronFX Global Limited (the “Employer”) Employment Offer Official Acceptance of the Offer from Mr Yang Zidong (the “Employee”)Please find below an official offer for the position of Accou 英语翻译15th January 2014Dear Mr Yang ZidongSubject:IronFX Global Limited (the “Employer”) Employment Offer Official Acceptance of the Offer from Mr Yang Zidong (the “Employee”)Please find below an official offer for the position of Accou 英语翻译This investigation will be seen as an attempt by China's new president to persuade a deeply sceptical public that he is serious about ending official abuse. 英语翻译Oppnents of English as an official language say that bilingual education is a more ealistic ,long -term solution for helping foreign -born Americans assililate. 英语翻译The United States Library of Congress(国会) chooses an official poet,called the Poet Laureate(桂冠),every one to two years. 高二人教版下册中an unhappy official 是白居易的哪首诗高二人教版下册中an unhappy official 是白居易的哪首汉语诗? 英语翻译US economic growth rate quickensThe US economy grew at an annualised rate of 2% in the July-to-September period,an acceleration on the previous quarter,official figures have shown.The expansion came despite continuing high unemployment an 英语翻译Official here announced the embassy closure shortly after receiving confirmation that remaning U.S.dipliomatic were safely aboard a chartered airliner that left a military airfield.希望有结构的分析.这一句 a chartered airliner t 英语翻译英译汉:please i found it too difficult to translate the web to English,so i will appreciate if you can contact me in my official email [email protected] or kindly send yours to me here. 英语翻译一篇影评This third installment officially makes The Butterfly Effect into an official trilogy.Just like in the first and second Butterfly Effect films the main character has the ability to time travel.What starts as an extraordinary p