英语翻译翻译软件不太准确,所以请有经验的朋友帮帮忙,都是音乐里面的用语:“截取版”“消声版”“加长版”“短版”“预告版”“翻唱版”“加快版”“慢版”“预览版”“测试版”
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 01:27:41
英语翻译翻译软件不太准确,所以请有经验的朋友帮帮忙,都是音乐里面的用语:“截取版”“消声版”“加长版”“短版”“预告版”“翻唱版”“加快版”“慢版”“预览版”“测试版”
英语翻译
翻译软件不太准确,所以请有经验的朋友帮帮忙,都是音乐里面的用语:“截取版”“消声版”“加长版”“短版”“预告版”“翻唱版”“加快版”“慢版”“预览版”“测试版”“官方版”“混音版”.
还有“哼唱版”“童声版”。我要人工翻译,不是软件翻译。
英语翻译翻译软件不太准确,所以请有经验的朋友帮帮忙,都是音乐里面的用语:“截取版”“消声版”“加长版”“短版”“预告版”“翻唱版”“加快版”“慢版”“预览版”“测试版”
"Interception" version "silencing edition" and "extended edition" "short version" "show" "cover version" "speed up the version" "slow" "preview" "beta" "official" and "remix
截取版【blocked】
消声版【voice-weakened】如果需要强调消声功能十分强大 可以在后加strengthen
加长版【extended】
短版【briefness】
预告版【profactory】
翻唱版【recreated】
加快版【accelerated】
慢版【slack】
预览版【previewed】
...
全部展开
截取版【blocked】
消声版【voice-weakened】如果需要强调消声功能十分强大 可以在后加strengthen
加长版【extended】
短版【briefness】
预告版【profactory】
翻唱版【recreated】
加快版【accelerated】
慢版【slack】
预览版【previewed】
测试版【beta】(建议直接用这个 绝对官方啊)
官方版【official】
混音版【mixed】
哼唱版【moaned】
童声版【scouty】
不求采纳 只是求认可 因为这是靠多年积累出来的。纯粹的人工翻译~(略带一些小创造 吐舌)
收起