no big deal

no big deal no big deal,without 求中文歌词 no big deal that ain't no big deal另, call it a deal ,make a deal ,no big no big deal和not a big deal 有什么区别?都怎么用? it is no big deal 可以说成 itis not big deal 请问'no big deal'翻成中文是什么意思啊? It's no big deal 和it's not a big deal有什么区别?分别举例句 Big Fat Hairy Deal 翻译：It's no big deal!I can find another job anytime. It's no big deal.为什么翻译成：这没什么大不了的.、 i mean your skype thats it only if u want .no big deal 请译成中文 I am a big deal what's the big deal? Deal!Delay no Sunshine aiways after the rain ,after the darkness is the dawn ,laugh no big deal Sunshine aiways after the　rain ,after the darkness is the dawn ,laugh no big deal 这段话 Deal or No Deal:Negotiating Salary