英语高手帮忙看一下有没有语法错误I am an Administrative at the currentcompany.My major job is assisting the recruiting work of HR,including but notlimited to employee registration,resignation,filing management,trainingscheduling,etc.I

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 16:28:04
英语高手帮忙看一下有没有语法错误IamanAdministrativeatthecurrentcompany.MymajorjobisassistingtherecruitingworkofHR,in

英语高手帮忙看一下有没有语法错误I am an Administrative at the currentcompany.My major job is assisting the recruiting work of HR,including but notlimited to employee registration,resignation,filing management,trainingscheduling,etc.I
英语高手帮忙看一下有没有语法错误
I am an Administrative at the currentcompany.My major job is assisting the recruiting work of HR,including but notlimited to employee registration,resignation,filing management,trainingscheduling,etc.I am also in charge of the supporting function includingprocuring and distributing stationery,printing name cards,order water,copying,posting,etc.At the same time,I also take crae of the registration,organization and filing of all kinds of files,collecting financial data,invoice management and release.
要工作介绍,请英语高手看看有没有语法或者是语汇搭配上的错误,

英语高手帮忙看一下有没有语法错误I am an Administrative at the currentcompany.My major job is assisting the recruiting work of HR,including but notlimited to employee registration,resignation,filing management,trainingscheduling,etc.I
【修改建议】
1、I am an Administrative at the currentcompany.
  ※Administrative是形容词,用名词短语 administration staff 为妥.
2、My major job is assisting therecruiting work of HR,including but not limited to employee registration,resignation,filing management,training scheduling,etc.
  ※assist 指协助某人做某事,应该用 assistingHR to recruit(协助人力资源部招工)
  ※including部分去掉前面的逗号改为besides taking charge of employees’ signing-in and resignation,filemanagement,training scheduling,etc(除了负责员工签到和辞职、文件管理、培训日程安排等工作外)
3、I am also in charge of thesupporting function including procuring and distributing stationery,printingname cards,order water,copying,posting,etc.
  ※supportingfunction常用作数学专业术语“支撑函数”,改为subsidiary odd jobs(辅助性的杂务工作)
  ※order water不知指的是什么,不敢擅改.不过,与其他并列的动名词不匹配,建议删除.
4、At the same time,I also take careof the registration,organization and filing of all kinds of files,collectingfinancial data,invoice management and release.
  take care of 后的并列部分有的是名词,有的是动名词,最好统一为registering,organizing,filing off all kinds of files,collecting financial data,managing invoicesand release.
  filing of改为filing off(把…归档)
【修改后的全文】
  I am an (administration staff) at the currentcompany.My major job is (assisting HR to recruit) (besides taking charge of employees’signing-in and resignation,file management),training scheduling,etc.I amalso in charge of the (subsidiary odd jobs,) including procuring and distributing stationery,printingname cards,copying,posting,etc.At the same time,I also take care of (registering,organizing,filing off all kinds of files,collecting financial data,managing invoicesand releasing).

英语作文 I first time I.求英语高手帮忙看一下这篇作文有没有语法错误.Everyone 英语高手帮忙看一下有没有语法错误I am an Administrative at the currentcompany.My major job is assisting the recruiting work of HR,including but notlimited to employee registration,resignation,filing management,trainingscheduling,etc.I 帮忙看一下这句英语有没有语法错误I will always just done it.有没有语法错 英语高手看一下这句话有没有语法错误WE WILL SEE HIM CRUMBLE BEFORE US 英语高手帮忙看看这篇作文有没有语法错误 英语翻译顺便帮忙看一下有没有英语语法错误 I don't know why that I dare not see your eyes . 看一下有没有语法错误, 帮忙看一下这个英语句子有没有语法错误! i've been studying violin performance for 14 years and have reached Level 10 in 2010. 请各位帮忙看一下这句英语有没有语法错误…I am not XXX(人名)only for myself,but also for those who I really cared.大致需要表达的中文意思是“我的存在不仅仅是为了我自己,更是为了那些我真正关心的 I am me有语法错误吗?英语高手出来答答 各位高手可以帮我看看我写的英语作文有没有语法错误?作文如下:IHello,I am xxx(名字).I am a girl.I am come from China .I am a student.I am in No.8 middle school ,I am in class3 grade 7 .I like astronomy .I think it is ver 帮忙判断一句话有没有错i forget again how very rich i am 各位高手看看这句话有没有语法错误啊?very有没得必要改成much? 帮忙看一篇英语作文 不知道有没有语法错误的地方放帮忙修正Hello,I am Liu Wei.Now let me tell you something about my day.I go to school from Monday to Friday.So I usually get up at 6:30 in the morning.I have breakfast at 6:45.T I want to see you smile every day /我想看见你每天都笑.帮忙看一下这句话有没有语法错误 自己写了一个英语句子,请高手帮忙看有什么语法错误没.I am really disappointed as I had a friend but now we have not contact with each other.I fell she become a girl who is so snobbish. 请英语高手帮忙看下我的英文信有语法错误吗?Dear trine,I hope you had a happy Labor Day.Thank you very much for the reply and answer patient.Regarding your questions:I am proceeding to postgraduate study,for the second year.At presen 帮忙判断一下这个英语句子有没有语法错误Participate in activities from drawing to biking 请英语高手帮忙看下这句话有没有语法错误,英语高手帮忙看下这句话有没有语法错误,I will kill I want.大概意思是“我将杀死所有我想杀的人”拒绝谷歌翻译等回答本人语法方面有待提高哈哈,