山海经翻译四句话 我自己翻译的怎么也不对 写小说要用到 所以 请明白的人详细的翻译一下“奢比尸国在其北,兽身、人面、大耳,珥两青蛇.一曰肝榆之尸,在大人北”.“有神,人面、犬耳、兽
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 02:10:40
山海经翻译四句话 我自己翻译的怎么也不对 写小说要用到 所以 请明白的人详细的翻译一下“奢比尸国在其北,兽身、人面、大耳,珥两青蛇.一曰肝榆之尸,在大人北”.“有神,人面、犬耳、兽
山海经翻译
四句话 我自己翻译的怎么也不对 写小说要用到 所以 请明白的人详细的翻译一下
“奢比尸国在其北,兽身、人面、大耳,珥两青蛇.一曰肝榆之尸,在大人北”.“有神,人面、犬耳、兽身,珥两青蛇,名曰奢比尸”.
“青丘国在其北,其狐四足九尾.一曰在朝阳北”. 有青丘之国,有狐,九尾. 这句其实明白了 但是 还是希望明白的人详细的翻译下
“黑齿国在其北,为人黑,食稻啖蛇,一赤一青,在其旁.一曰在竖亥北,为人黑首,食稻使蛇,其一蛇赤”“有黑齿之国.帝俊生黑齿,姜姓,黍食,使四鸟”.
“下有汤谷.汤谷上有扶桑,十日所浴,在黑齿北.居水中,有大木,九日居下枝,一日居上枝”“大荒之中,有山名曰孽摇頵羝.上有扶木,柱三百里,其叶如芥.有谷曰温源谷.汤谷上有扶木,一曰方至,一曰方出,皆载于乌”.
异界网游之魔法少女
山海经翻译四句话 我自己翻译的怎么也不对 写小说要用到 所以 请明白的人详细的翻译一下“奢比尸国在其北,兽身、人面、大耳,珥两青蛇.一曰肝榆之尸,在大人北”.“有神,人面、犬耳、兽
从基山再往东三百里,是青丘山,山南阳面盛产玉石,山北阴面多出产青雘.山中有一种野兽,形状像狐狸却长着九条尾巴,吼叫的声音与婴儿啼哭相似,能吞食人;吃了它的肉就能使人不中妖邪毒气.山中还有一种禽鸟,形状像斑鸠,鸣叫的声音如同人在互相斥骂,名称是灌灌,把它的羽毛插在身上使人不迷惑.英水从这座山发源,然后向南流入即翼泽.泽中有很多赤鱬,形状像普通的鱼却有一副人的面孔,发出的声音如同鸳鸯鸟在叫,吃了它的肉就能使人不生疥疮.
http://tieba.baidu.com/f?z=390169542&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%C9%BD%BA%A3%BE%AD&pn=0