英语翻译任选其中一段,哪一段都可以：1.相对于英格兰的繁荣与都市化,威尔士在自然景致、风土民情及语言文化就显得纯朴与乡村化.威尔士拥有不受污染的自然美景以及千变万化的地理景

英语翻译任选其中一段,哪一段都可以：1.相对于英格兰的繁荣与都市化,威尔士在自然景致、风土民情及语言文化就显得纯朴与乡村化.威尔士拥有不受污染的自然美景以及千变万化的地理景
英语翻译
任选其中一段,哪一段都可以：
1.相对于英格兰的繁荣与都市化,威尔士在自然景致、风土民情及语言文化就显得纯朴与乡村化.威尔士拥有不受污染的自然美景以及千变万化的地理景观,境内处处是原乡之美.境内有三座国家公园,其中包括位于北部、囊括英格兰以及威尔士第一高峰的Snowdonia国家公园.
2.威尔士的地理位置尔士东临英格兰,南临布里斯托海峡,北与西滨临爱尔兰海,土地面积为20720平方公里,首府为加的夫.威尔士通往欧洲各市场的交通十分便捷,也有铁路、公路直接通往英法海底隧道,新的欧洲铁路货运站也设在加迪夫.
3.威尔士（又译为威尔斯,英文：Wales,威尔士文：Cymru）是大不列颠与北爱尔兰联合王国的一个王国,位于大不列颠岛西南部,东界英格兰,西临圣乔治海峡,南面布里斯托尔海峡,北靠爱尔兰海.威尔士的全称为威尔士公国（英语：Principality of Wales,威尔士语：'ywysogaeth Cymru）,但目前的威尔士亲王（Prince of Wales,也就是英国的查理斯王子）只是挂名的君主而已,并不具有实际的政治权利.加迪夫是威尔士的首都与第一大城.
括号中内容不用翻译

英语翻译任选其中一段,哪一段都可以：1.相对于英格兰的繁荣与都市化,威尔士在自然景致、风土民情及语言文化就显得纯朴与乡村化.威尔士拥有不受污染的自然美景以及千变万化的地理景
1.Relative to the prosperity and urbanization in England and Wales in the natural scenery,local customs and language and culture becomes simple and rural areas of.Wales has a contamination of natural beauty as well as the ever-changing geographical landscape,everywhere in the beauty of the original village.Inside there are three national parks,including in the north,covering England and Wales first peak of the Snowdonia National Park.
2.Wales Wales location east of England,south of Bristol Channel,north and west bordering the Irish Sea,the land area of 20.72 thousand square kilometers,the capital of Cardiff.Wales access to European markets,the traffic is very convenient,but also railways,highways directly to the English Channel Tunnel,the new European rail freight station are also located in Cardiff.
3.Wales (also translated into Welsh,English:Wales,Welsh:Cymru) is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland a kingdom,is located southwest of Great Britain,the East sector of England,west to St.George Strait,south of Brisbane Thor Strait,the north Irish Sea.Wales called the Welsh principality (in English:Principality of Wales,Welsh:'ywysogaeth Cymru),but the current Prince of Wales (Prince of Wales,which is Britain's Prince Charles) only monarch in name only,may not have a practical political rights.
Cardiff is the capital and largest city of Wales.

1. Relative to the prosperity and urbanization in England and Wales in the natural scenery, local customs and language and culture becomes simple and rural areas of. Wales has a contamination of natur...

全部展开

1. Relative to the prosperity and urbanization in England and Wales in the natural scenery, local customs and language and culture becomes simple and rural areas of. Wales has a contamination of natural beauty as well as the ever-changing geographical landscape, everywhere in the beauty of the original village. Inside there are three national parks, including in the north, covering England and Wales first peak of the Snowdonia National Park.
2. Wales Wales location east of England, south of Bristol Channel, north and west bordering the Irish Sea, the land area of 20.72 thousand square kilometers, the capital of Cardiff. Wales access to European markets, the traffic is very convenient, but also railways, highways directly to the English Channel Tunnel, the new European rail freight station are also located in Cardiff.
3. Wales, Great Britain and Northern Ireland, the United Kingdom, a kingdom located in southwest of Great Britain, the East sector of England, west to St. George Strait, south of Bristol Channel, the north Irish Sea. Wales called the Welsh principality, but the current Prince of Wales is only monarch in name only, may not have practical political rights. Cardiff is the capital and largest city of Wales.

收起

1.相对于英格兰的繁荣与都市化，威尔士在自然景致、风土民情及语言文化就显得纯朴与乡村化。威尔士拥有不受污染的自然美景以及千变万化的地理景观，境内处处是原乡之美。境内有三座国家公园，其中包括位于北部、囊括英格兰以及威尔士第一高峰的Snowdonia国家公园。
2.威尔士的地理位置尔士东临英格兰，南临布里斯托海峡，北与西滨临爱尔兰海，土地面积为20720平方公里，首府为加的夫。威尔士通往欧洲各...

全部展开

1.相对于英格兰的繁荣与都市化，威尔士在自然景致、风土民情及语言文化就显得纯朴与乡村化。威尔士拥有不受污染的自然美景以及千变万化的地理景观，境内处处是原乡之美。境内有三座国家公园，其中包括位于北部、囊括英格兰以及威尔士第一高峰的Snowdonia国家公园。
2.威尔士的地理位置尔士东临英格兰，南临布里斯托海峡，北与西滨临爱尔兰海，土地面积为20720平方公里，首府为加的夫。威尔士通往欧洲各市场的交通十分便捷，也有铁路、公路直接通往英法海底隧道，新的欧洲铁路货运站也设在加迪夫。
3.威尔士（又译为威尔斯，英文：Wales，威尔士文：Cymru）是大不列颠与北爱尔兰联合王国的一个王国，位于大不列颠岛西南部，东界英格兰，西临圣乔治海峡，南面布里斯托尔海峡，北靠爱尔兰海。威尔士的全称为威尔士公国（英语：Principality of Wales，威尔士语：'ywysogaeth Cymru），但目前的威尔士亲王（Prince of Wales，也就是英国的查理斯王子）只是挂名的君主而已，并不具有实际的政治权利。加迪夫是威尔士的首都与第一大城。
1. Relative to the prosperity and urbanization in England and Wales in the natural scenery, local customs and language and culture becomes simple and rural areas of. Wales has a contamination of natural beauty as well as the ever-changing geographical landscape, everywhere in the beauty of the original village. Inside there are three national parks, including in the north, covering England and Wales first peak of the Snowdonia National Park.
2. Wales Wales location east of England, south of Bristol Channel, north and west bordering the Irish Sea, the land area of 20.72 thousand square kilometers, the capital of Cardiff. Wales access to European markets, the traffic is very convenient, but also railways, highways directly to the English Channel Tunnel, the new European rail freight station are also located in Cardiff.
3. Wales (also translated into Welsh, English: Wales, Welsh: Cymru) is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland a kingdom, is located southwest of Great Britain, the East sector of England, west to St. George Strait, south of Brisbane Thor Strait, the north Irish Sea. Wales called the Welsh principality (in English: Principality of Wales, Welsh: 'ywysogaeth Cymru), but the current Prince of Wales (Prince of Wales, which is Britain's Prince Charles) only monarch in name only, may not have a practical political rights. Cardiff is the capital and largest city of Wales.

收起