英语翻译然后阐述了它的一些天然弊端和人们对它的错误理解与使用,以及这些错误对整个电视行业和整个社会大众的影响,使人们对它的优点和缺点都一个更加清晰和深刻的认识,让人们清楚

英语翻译然后阐述了它的一些天然弊端和人们对它的错误理解与使用,以及这些错误对整个电视行业和整个社会大众的影响,使人们对它的优点和缺点都一个更加清晰和深刻的认识,让人们清楚
英语翻译
然后阐述了它的一些天然弊端和人们对它的错误理解与使用,以及这些错误对整个电视行业和整个社会大众的影响,使人们对它的优点和缺点都一个更加清晰和深刻的认识,让人们清楚的知道,它的危害性不容忽视；

英语翻译然后阐述了它的一些天然弊端和人们对它的错误理解与使用,以及这些错误对整个电视行业和整个社会大众的影响,使人们对它的优点和缺点都一个更加清晰和深刻的认识,让人们清楚
Then some of its natural disadvantages and people's misunderstanding and misusing it are stated,as well as the effect of the mistakes on the whole TV industry and society,which makes people know more and better about both its advantages and disadvantages and lets them know it clearly that its damage can not be ignored.
第一分句Then.stated,是被动语态,谓语动词是are stated；as well as是补充“以及.影响”；which 引导一个限制性定语从句
句子有点长有点复杂,不懂的话就问吧

Then elaborated some of its natural defects and the wrong understanding and use, and these errors to the television industry and the whole society the mass effect, make it have both advantages and disadvantages of a more clear and deep understanding, to let people know, its harm nots allow to ignore;

And then expounds some of its natural malpractice and the people to understand and use it wrong, and these mistakes to the entire TV industry and the influence of social public, make people to its adv...

全部展开

And then expounds some of its natural malpractice and the people to understand and use it wrong, and these mistakes to the entire TV industry and the influence of social public, make people to its advantages and disadvantages are a more clear and profound understanding of, let people know, the harmfulness of it should not be ignored

收起

也没有分，谁给你翻译啊，你挺有意思啊？

Then it elaborates a natural error , and the wrong way of understanding and using ;these errors bring a massive infulence to the TV industry and the whole society. In order to clearly understand its...

全部展开

Then it elaborates a natural error , and the wrong way of understanding and using ;these errors bring a massive infulence to the TV industry and the whole society. In order to clearly understand its advantages and disadvantages we should let people knows that its harmfulness
cannot be ignored . 英语专业 呈上 朢采纳

收起