我是外国人 请大家改我的文章吧春天来了,迎春花开了,沙尘暴又来了.昨天,韩国首都首尔,韩国东南港口城市釜山,韩国西南部的大城市光州城市内都挂起沙尘暴.韩国气象厅又对首尔、釜山等
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/29 09:36:00
我是外国人 请大家改我的文章吧春天来了,迎春花开了,沙尘暴又来了.昨天,韩国首都首尔,韩国东南港口城市釜山,韩国西南部的大城市光州城市内都挂起沙尘暴.韩国气象厅又对首尔、釜山等
我是外国人 请大家改我的文章吧
春天来了,迎春花开了,沙尘暴又来了.
昨天,韩国首都首尔,韩国东南港口城市釜山,韩国西南部的大城市光州城市内都挂起沙尘暴.韩国气象厅又对首尔、釜山等地发布沙尘暴预备特报.在春天之际,沙尘暴已经成为春天的不速之客.我们为了防御国民健康,应要防患于未然.一方面,在国内方面谋求办法,另一方面,加强国际合作.
首先,气象厅准确地预报.最近,韩国气象厅的天气预报给韩国国民带来混乱.气象厅的预报经常错了.为了减少因沙尘暴的直接危害,政府及时地向国民提供准确的沙尘暴消息.
另外,政府应该承担国民因受沙尘暴的弊害而导致的健康损失的责任.如;国民医疗保险体系中也要包括沙尘暴的项目.如果有的人受到沙尘暴的影响,导致支气管的功能下降.政府应补助他的医疗费的相当部分.
此外,政府和民间企业着力研究沙尘暴对策方案
并开发沙尘暴预防的技术.沙尘暴的危害逐年增加下,一旦开发了有关沙尘暴防御的技术,我们将危及转变成创造利益的机会.
另一方面,我们加强国际合作
第一,建设国际性机构.现在沙尘暴不但出现在局部地区,而且出现于整个东北亚地区.因此,我们将积极建设有关预防沙尘暴的国际机构 利用这个机构直接进行合作,积极协调 等.
第二,韩国政府和民间企业将与中国和蒙古两国
加强合作,并共同防止沙漠化的难题.如;韩国日本积极参与中国的森林产业.韩日两国与中蒙两国一起在沙漠地区种树.
沙尘暴已经成为一种环境灾难.它不是一种单纯的黄沙,而是一种东北亚各国同心同德齐心协力的难题.我们为了把清晰的环境继承给我们的后代,从今起就展开积极防止沙尘暴的努力.
大家改我的文章把 大家帮我的忙把
我是韩国人
搭配 语法 成语 给我出了个问题
我是外国人 请大家改我的文章吧春天来了,迎春花开了,沙尘暴又来了.昨天,韩国首都首尔,韩国东南港口城市釜山,韩国西南部的大城市光州城市内都挂起沙尘暴.韩国气象厅又对首尔、釜山等
一、春天来了,迎春花开了,沙尘暴又来了.
改:伴随着迎春花的盛开,春天来了.沙尘暴也如约而至.(这句开头没语法错误,但是说的也太白话了,稍微修饰一下.)
二、在春天之际,沙尘暴已经成为春天的不速之客.
改:在春天,沙尘暴已经成为不速之客.(后面的春天重复,但无语法毛病.)
三、我们为了防御国民健康,应要防患于未然.
改:我们为了国民健康,防御沙尘暴,应要防患于未然.(防御国民健康?不是防御沙尘暴么?)
四、最近,韩国气象厅的天气预报给韩国国民带来混乱.气象厅的预报经常错了.
改:最近,韩国气象厅的天气预报频频出错,给韩国国民带来一定影响.
五、为了减少因沙尘暴的直接危害
改:为了减少因沙尘暴引起的直接危害(因..引起/引发/导致,这是固定的形式)
六、政府及时地向国民提供准确的沙尘暴消息
改:政府应及时地向国民提供准确的沙尘暴消息.(加了个及字这样就通顺了)
七、如果有的人受到沙尘暴的影响,导致支气管的功能下降.政府应补助他的医疗费的相当部分.
改:如果有人受到沙尘暴的影响,导致支气管的功能下降.政府应补助其部分医疗费.(不知道你想说的是相当部分是指大部分,还是部分,暂且这么改吧)
八、此外,政府和民间企业着力研究沙尘暴对策方案
改:此外,政府和民间企业着力研究沙尘暴对策和解决方案
(对策和方案是一个意思)
九、 我们将危及转变成创造利益的机会.
改:我们将有把危及转变成创造利益的机会.
十、另一方面,我们加强国际合作
改:另一方面,加强国际合作.
十一、现在沙尘暴不但出现在局部地区,而且出现于整个东北亚地区.
改:现在沙尘暴不但出现在局部地区,而且还出现于整个东北亚地区.(不但...还/而且/..)
十二、我们将积极建设有关预防沙尘暴的国际机构
改:我们应积极建设有关预防沙尘暴的国际机构(把将改成应)
十三、韩国政府和民间企业将与中国和蒙古两国加强合作,
改:韩国政府和民间企业应与中国和蒙古两国加强合作,
(将,表示要做但是还没做的事情,应 表示建议去做..你对于这两个字的把握有待提高)
十四、并共同防止沙漠化的难题
改:并共同解决沙漠化的难题.(怎么能防止..难题呢.前面的是修饰“难题”这一定语的.)
十五、韩日两国与中蒙两国一起在沙漠地区种树.
改:韩日两国与中蒙两国一起在沙漠地区大面积种植树木.(太白话了而已,两个国家一起种树,怎么听都有些别扭.
十六、它不是一种单纯的黄沙,而是一种东北亚各国同心同德齐心协力的难题.
改:它不仅仅是一种单纯的黄沙,而是一种东北亚各国应同心同德、齐心协力解决的难题.(其实这两个成语有重复的意味,但是没什么毛病,愿意不愿意去掉,自己考虑吧.
十七、我们为了把清晰的环境继承给我们的后代,
改:我们为了把美好的生活环境延续给我们的后代,
(清晰不能修饰环境,继承是对于上一代说,后代当说延续)
十八、从今起就展开积极防止沙尘暴的努力.
改:从今天起就该为防止沙尘暴而积极努力.
(展开,不能修饰努力)
十九、大家帮我的忙把
改:大家帮我的忙吧.(错字,哈哈.纯属玩笑啊~`)
本人非专业人士,提出的意见有待商榷,还望楼主请教专业人士.个人意见,仅供参考.
挂起沙尘暴---刮起(错字)
气象厅的预报经常错了---气象厅的预报经常报错了(缺谓语)
建设国际性机构-建立国际性机构
我们为了把清晰的环境继承给我们的后代----清晰的环境改为美好
先就这么多
已在原文基础上改动.请比对改正
春天来了,迎春花开了,沙尘暴又来了。(个人感觉:有点莫名奇妙)
昨天,韩国首都首尔,韩国东南港口城市釜山, 韩国西南部的大城市光州城市内都刮起沙尘暴。因此 韩国气象厅对首尔、釜山等地发布沙尘暴预备警报。在春天来临之际,沙尘暴已经成为不速之客。我们为了防御保护国民健康,应要防患于未然。一方面,在国内方面谋求办法, 另一方面, 加强国际合作。
全部展开
已在原文基础上改动.请比对改正
春天来了,迎春花开了,沙尘暴又来了。(个人感觉:有点莫名奇妙)
昨天,韩国首都首尔,韩国东南港口城市釜山, 韩国西南部的大城市光州城市内都刮起沙尘暴。因此 韩国气象厅对首尔、釜山等地发布沙尘暴预备警报。在春天来临之际,沙尘暴已经成为不速之客。我们为了防御保护国民健康,应要防患于未然。一方面,在国内方面谋求办法, 另一方面, 加强国际合作。
首先,气象厅(应)准确地预报。最近,韩国气象厅的天气预报给韩国国民带来混乱。气象厅的预报经常出错。为了减少因沙尘暴带来的直接危害,政府及时地向国民提供准确的沙尘暴消息。
另外,政府应该承担国民因受沙尘暴的弊害(影响)而导致的健康损失的责任。如;国民医疗保险体系中也要包括沙尘暴的项目。如果有的人受到沙尘暴的影响(伤害),导致支气管的功能下降。政府应补助他的部分医疗费.
此外,政府和民间企业着力研究沙尘暴对策方案
并研究沙尘暴预防的技术。沙尘暴的危害逐年严重,如果开发了有关沙尘暴防御的技术,我们可以把危机转变成创造利益的机会。
另一方面, 我们加强国际合作
第一,建立国际性机构。现在沙尘暴不但危害局部地区, 而且侵袭了整个东北亚地区。因此,我们将积极建立有关预防沙尘暴的国际机构 利用这个机构直接进行合作,协调工作 。
第二,韩国政府和民间企业应与中国和蒙古两国
加强合作,并共同解决防止沙漠化的难题。如;韩国日本积极参与中国的森林产业。韩日两国与中蒙两国一起在沙漠地区种树。
沙尘暴已经成为一种环境灾难。它不只是一种单纯的黄沙,而是一种东北亚各国应齐心协力解决的难题。我们为了把美丽的环境传给我们的后代,从今天起就应积极展开防止沙尘暴的工作。
收起
(下面是我给改好的,楼主请仔细对着原文看看,也请各位网友看看还有什么还有地方不妥的,不吝指教)
春天来了,迎春花开了,沙尘暴也来了。
昨天,韩国首都首尔,东南港口城市釜山, 西南部的大城市光州等城市内都挂起了沙尘暴。 韩国气象厅还对首尔、釜山等地发布沙尘暴预备特报。在春天,沙尘暴已经成为韩国的不速之客。
我们为了保证国民健康,...
全部展开
(下面是我给改好的,楼主请仔细对着原文看看,也请各位网友看看还有什么还有地方不妥的,不吝指教)
春天来了,迎春花开了,沙尘暴也来了。
昨天,韩国首都首尔,东南港口城市釜山, 西南部的大城市光州等城市内都挂起了沙尘暴。 韩国气象厅还对首尔、釜山等地发布沙尘暴预备特报。在春天,沙尘暴已经成为韩国的不速之客。
我们为了保证国民健康,应要防患于未然。一方面,在国内方面谋求办法。 首先,气象厅准确地预报。最近,韩国气象厅的天气预报给韩国国民带来混乱。因为气象厅的预报经常出错。为了减少因沙尘暴的直接危害,政府及时地向国民提供准确的沙尘暴消息。 其次,政府应该承担国民因受沙尘暴的袭击而导致的健康损害的责任。例如:国民医疗保险体系中也要包括沙尘暴的项目。如果有的人受到沙尘暴的影响,导致支气管的功能下降,政府应补助他的医疗费的相当部分。 此外,政府和民间企业应着力研究沙尘暴对策方案并开发沙尘暴预防的技术。在沙尘暴的危害逐年增加下,一旦开发了有关沙尘暴防御的技术,我们会将危害减小到最低。 另一方面, 我们应加强国际合作。 第一,建设国际性联合机构。现在沙尘暴不但出现在局部地区, 而且出现于整个东北亚地区。因此,我们将积极建设有关预防沙尘暴的国际机构,并利用这个机构直接进行合作,积极协调等。第二,韩国政府和民间企业将与中国和蒙古两国加强合作,并共同解决沙漠化的难题。如;韩国日本积极参与中国的森林产业。韩日两国与中蒙两国一起在沙漠地区种树等。
沙尘暴已经成为一种环境灾害。它不仅仅是黄沙,而是东北亚各国应同心协力解决的的难题。我们为了把美好的环境留给后代,从今天起就应积极展开防止沙尘暴的措施。
收起
我也是外国人