分析一下这个句子结构it’s not worth the paper it ’s printed1.it’s not worth the paper 这个部分好像就不通,2.若是整个句子:it’s not worth the paper it ’s printed ,难道说it ’s printed 是先行词the paper的定语?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/31 15:07:59
分析一下这个句子结构it’s not worth the paper it ’s printed1.it’s not worth the paper 这个部分好像就不通,2.若是整个句子:it’s not worth the paper it ’s printed ,难道说it ’s printed 是先行词the paper的定语?
分析一下这个句子结构it’s not worth the paper it ’s printed
1.it’s not worth the paper 这个部分好像就不通,
2.若是整个句子:it’s not worth the paper it ’s printed ,难道说it ’s printed 是先行词the paper的定语?乱七八糟的
3.it’s not worth the paper it ’s printed
分析一下这个句子结构it’s not worth the paper it ’s printed1.it’s not worth the paper 这个部分好像就不通,2.若是整个句子:it’s not worth the paper it ’s printed ,难道说it ’s printed 是先行词the paper的定语?
it's not worth the paper it's printed
它不值 那张写着它的纸.
即 :it's not worth the paper (that) it's printed on.
Meaning :To have no value or importance.
没有任何价值或重要性.
it 指示代词,指代上面提到的事情等
大致拆成 it's not worth 和 it's printed on the paper 会比较好理解
有前后文吗? 这个句子有两种理解方式 1)第一个it代指上文所提到的sth,然后这句话意思就是 sth是不值得做的 因为这篇论文已经被打印了 2)直接翻译就是 把论文打印出来是不值得的
It's not worth the paper (that) it's printed.
明白了吗, 省略了(that)。it's printed 是 paper的从句。