干练,请英语达人给个恰当贴切的翻译,谢谢

干练,请英语达人给个恰当贴切的翻译,谢谢 哪位能对“格物致知”给个比较贴切的翻译 求助：翻译setting the scene文章中以“Setting the scene”做小标题,该怎么翻译比较合适?翻译工具查到的都是“为……做好准备”.请高手给个贴切的翻译,标题形式的,谢谢~ 黄庭坚的水调歌头中红露湿人衣句中红露一词贴切恰当请做简要分析. “心如莲花”英语怎么翻译贴切点?谢谢!rt 英语翻译各位英语牛人,给翻译翻译“离婚潮”这个词把,是指一大堆离婚的人扎堆离婚,不是离婚的潮流,怎样翻比较贴切, 请英语达人,帮我改个英文名!本名：叶照平 星座：魔蝎 因本人比较偏向：I K P Y O D Q S 这几个字母,请各位多多使用这几个字母.英文名要比较成熟,干练的.感激不尽! 哪位大仙给个比较贴切的翻译?A clean desk is a sign of a cluttered desk drawer 英语达人,Re-EssenceRe-Essence重新本质?重新精华?重新香料?请给个最适当的翻译 英语翻译如题.貌似有好几种..小弟希望英语达人能帮忙翻译个最贴切的. 求精准干练的英文翻译 “领先时代一步” 谢谢 kick sb.'s ass MS在很多文章里多见到过~应该不是照字面理解吧?那个达人给个恰当的翻译~ 请给下列词语填上恰当的词谢谢了,学（ ）中西 be 贴切的翻译是什么? 英语翻译你在我的世界里已越来越模糊了.最好能够用词恰当且优美.我主要把握不好模糊应该用哪个词更贴切,请大家回答时给我讲讲原因吧, 英语翻译For the needs of our growing business,we...以上翻译是否贴切?如有更好的,请留下你的建议.谢谢所有回帖的朋友! 请大家帮忙翻译一下个英语短文!谢谢 请英语高手翻译个词PRIMARY EXPULSION 谢谢