白桦 叶赛宁白桦 写什么;表达什么;写作风格;外国诗与中国诗的不同:
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/08 03:48:06
白桦 叶赛宁白桦 写什么;表达什么;写作风格;外国诗与中国诗的不同:
白桦 叶赛宁
白桦 写什么;
表达什么;
写作风格;
外国诗与中国诗的不同:
白桦 叶赛宁白桦 写什么;表达什么;写作风格;外国诗与中国诗的不同:
1写白桦高洁、挺拔
2表达了诗人对家乡和大自然的热爱.
3写作风格： 诗中的白桦树,既具色彩的变化,又富动态的美感.
叶赛宁的诗歌是一种土生土长的,音韵放射着俄罗斯土地结构中所特有的那种矿物的神奇光彩.叶赛宁的诗歌是俄罗斯大自然,俄罗斯语言（包括童话、歌谣、乡村民歌、谚语和俗语、远古时代部分流传下来的咒语、哀歌、仪式歌曲）所独有的产儿.被称为“一个最纯粹的俄罗斯诗人”.
4外国诗与中国诗的不同:
中国唐代以后出现的近体律诗和绝句讲究格律,如句数、字数、平仄、用韵等等.规定很严格.中国诗歌含蓄、精练,讲究意境. 外国诗歌没有中国古典诗歌的讲究,比较自由、奔放.中国现代诗歌（自由诗）已经与外国诗歌没有多少区别.
中国诗词善于写景抒情,以写景烘托气氛或造出意境,而英美诗歌则注重描写景物在人们心里唤起的反应,从此来表达自己的主观意识.这是由两者不同的思维模式造成的差异.中国人注重表现,西方人注重再现,这种思维模式指挥下发展而来的诗歌文学理论和诗歌创作自然大不相同.以中国为代表的东方,形成了意境说、教化说,西方则形成了典型说,因此中国的诗词更注重的是一种意境的创造,追求言已尽而意未尽的效果,让人有无限的遐想空间,这种诗歌的出现是因为中国古代传统的思维方式是感悟式直觉思维方式.
中国诗词讲究含蓄,以淡为美,而英美诗歌则比较奔放,以感情激越为胜.很突出的例子就是对待爱情方面,中西方的诗歌特点在此能得到完全的体现.中国诗人描写爱情“才下眉头,却上心头”,始终不把那种爱表达出来,而西方诗人会高喊“你是我的太阳,爱情之火烧得我浑身焦灼.”这种直言不讳中国人是很难接受的,产生差异的实质在于彼此的审美取向不同.
另外,中国诗词多以歌颂为主,而英美现代诗歌多以揭露为主.中国诗词或托物言志,或借景抒情,永远把诗人的情感埋藏于诗词之中,只有通过“感悟”才可能感觉出其美,最突出的例子莫过于马致远的《天净沙·秋思》,他几乎没有用一个表达感情的词语,只是把“枯藤” 、“老树” 、“昏鸦”简单地排列在一起,寥寥几笔便勾勒出一幅凄凉寂寥的景象,后面两句把七种静物列在一处,却恰如其分地渲染了寂寞、惨淡的气氛,“夕阳西下”更是给整幅画面涂上了一层昏黄的颜色,最后一笔带出“断肠人在天涯” ,感觉上前后好像并无直接联系,但感情是连贯的,思路也是连贯的,读者一口气读下来,仿佛自己就是诗人所描绘的画中的游子,引起强烈的共鸣.然而十种静物的并列,虽然没有任何的主观感情,却比再多的语言都要强烈地表达了一种孤寂凄清的感情,这正是中国古典诗歌的魅力所在.相比之下,英美现代诗歌强调写资本主义社会中畸零人的心理,比较直率地把诗人的所要表达的意思表现出来,直抒胸臆,而毫无造作,言尽而意亦尽,回味的空间相对缩小了,但这样比较符合西方人的心理特征、思维特征.